Oh Gosh, here we go again.
Oh astaga, ini dia lagi.
A fella can’t get no rest around this joint.
Seorang teman tidak bisa beristirahat di sekitar sendi ini.

Well, she got up this morning at six a.m.,
Nah, dia bangun pagi ini jam enam pagi,
She was as grumpy as can be.
Dia sama pemarahnya seperti mungkin.
Not a chance of sleepin’ late,
Tidak ada kesempatan untuk tidur nyenyak,
‘Cosshe started vacuuming.
“Cosshe mulai menyedot debu.
Said: “Get your lazy butt up Cledus,
Katanya: “Manjakan pantatmu ke Cledus,
“You gotta take me to the Mall.
“Anda harus membawa saya ke Mall.
“Don’t forget to bring them credit cards,
“Jangan lupa bawa kartu kredit mereka,
“‘Cos I’m a’gonna use ’em all.”
“‘Aku akan menggunakan mereka semua.’

Wives do it all the time,
Istri melakukannya sepanjang waktu,
We can’t meet all their demands.
Kita tidak bisa memenuhi semua tuntutan mereka.
A bunch a female General Schwarzkopfs,
Sekelompok perempuan Jenderal Schwarzkopfs,
A’ barkin’ off their commands.
Sebuah ‘barkin’ dari perintah mereka.
They spend all our money, it’s a mystery,
Mereka menghabiskan semua uang kita, ini adalah misteri,
How us menfolk can survive.
Bagaimana kita orang bisa bertahan.
(Oh why do we? Can’t tell if they break a nail).
(Oh mengapa kita tidak tahu apakah mereka memecahkan kuku)?
Wives do it, all the time.
Istri melakukannya, setiap saat.

Oh, her make up’s scattered all over the place,
Oh, make up-nya bertebaran di mana-mana,
And the bathroom’s a cloud of dust.
Dan kamar mandi itu awan debu.
Didn’t leave no gas in my pick up,
Tidak meninggalkan gas di pick up saya,
And she hates the way I get my hair cut.
Dan dia membenci cara memotong rambutku.
You know you sure are a cold one, baby,
Anda tahu Anda yakin yang dingin, sayang,
You get green with jealousy,
Anda menjadi hijau dengan kecemburuan,
When I steal your Victoria Sacred,
Saat saya mencuri Victoria Sacred Anda,
Or watch Mindy on CMT.
Atau tonton Mindy di CMT.

Wives do it all the time,
Istri melakukannya sepanjang waktu,
We can’t meet all their demands.
Kita tidak bisa memenuhi semua tuntutan mereka.
You know they lose all their sweetness,
Anda tahu mereka kehilangan semua rasa manis mereka,
When we give ’em that wedding band.
Saat kita memberi mereka cincin kawin itu.
They spend all our money, it’s a mystery,
Mereka menghabiskan semua uang kita, ini adalah misteri,
How us menfolk can survive.
Bagaimana kita orang bisa bertahan.
(Well, they never fail, to find a sale.)
(Yah, mereka tidak pernah gagal, untuk menemukan penjualan.)
Wives do it, all the time.
Istri melakukannya, setiap saat.

Well, she might just get frisky tonight,
Yah, dia mungkin saja merasa lega malam ini,
So I won’t get no-where near her.
Jadi saya tidak akan mendapatkan apa-mana di dekatnya.
And if she says: “Coyte, come on to bed,”
Dan jika dia berkata: “Coyte, ayo tidur,”
I’ll pretend that Idon’t hear her.
Aku akan berpura-pura tidak mendengarnya.
OOOOOh.
OOOOOh.

They spend all our money, it’s a mystery,
Mereka menghabiskan semua uang kita, ini adalah misteri,
How us menfolk can survive.
Bagaimana kita orang bisa bertahan.
(Beats all I ever saw, they’ll bite rough to sore.)
(Mengalahkan semua yang pernah saya lihat, mereka akan menggigit kasar sampai sakit.)
Wives do it, all the time.
Istri melakukannya, setiap saat.

Yeah, wives do it.
Ya, istri melakukannya.
All the time, all the time.
Sepanjang waktu, setiap saat.

Wives do it.
Istri melakukannya.
All the time, all the time.
Sepanjang waktu, setiap saat.

Wives do it.
Istri melakukannya.
All the time, all the time.
Sepanjang waktu, setiap saat.

Yeah, wives do it.
Ya, istri melakukannya.
Mine does it all the time.
Saya melakukannya sepanjang waktu.