Terjemahan Lirik Lagu Nightwish - Wish I Had An Angel

I wish I had an angel
seandainya aku punya malaikat
For one moment of love
Untuk satu momen cinta
I with I had your angel tonight
Aku bersama malaikatmu malam ini


Deep into a dying day
Jauh ke dalam hari yang sekarat
I took a step outside an innocent heart
Aku melangkah selangkah di luar hati yang tak berdosa
Prepare to hate me fall when I may
Bersiaplah untuk membenci saya jatuh saat saya boleh
This night will hurt you like never before
Malam ini akan menyakiti Anda tidak seperti sebelumnya


Old loves they die hard
Tua mencintai mereka mati keras
Old lies they die harder
Kebohongan lama mereka mati lebih keras


I wish I had an angel
seandainya aku punya malaikat
For one moment of lofe
Untuk satu saat lofe
I wish I had your angel
Saya berharap saya memiliki malaikat Anda
Your Virgin Mary undone
Perawan Maria Anda dibatalkan
I'm in love with my lust
Aku jatuh cinta dengan nafsu saya
Burning angelwings to dust
Membakar angelwings menjadi debu
I wish I had your angel tonight
Saya berharap saya memiliki malaikat Anda malam ini


I'm going down so frail'n cruel
Aku akan jatuh begitu kejam
Drunken disguise changes all the rules
Penyamaran mabuk mengubah semua peraturan


Old loves they die hard
Tua mencintai mereka mati keras
Old lies they die harder
Kebohongan lama mereka mati lebih keras


I wish I had an angel…
Seandainya aku punya malaikat…


Greatest thrill
Sensasi terhebat
Not to kill
Bukan untuk membunuh
But to have the prize of the night
Tapi untuk mendapatkan hadiah malam itu
Hypocrite
Munafik
Wannabe friend
Ingin menjadi teman
13th disciple who betrayed me for nothing!
Murid ke 13 yang mengkhianati saya untuk apa-apa!


Last dance, first kiss
Tarian terakhir, ciuman pertama
Your touch, my bliss
Sentuhan Anda, kebahagiaan saya
Beaty always comes with dark thoughts
Beaty selalu hadir dengan pikiran gelap


I wish I had an angel…
Seandainya aku punya malaikat…