Prince - Willing And Able Lirik Terjemahan

Said I'm willin' and I'm able
Aku bilang aku akan dan aku bisa
I'm ready 2 place my cards on the table
Saya siap 2 tempat kartu saya di atas meja
I've been holdin' back this feelin'
Aku sudah menahan perasaan ini
4 far 2 long
4 jauh 2 lama
Now that I'm willin', it's a fact
Sekarang aku mau, itu fakta
Is truly mighty strong
Benar-benar hebat
Like a child lost in the wilderness
Seperti anak kecil yang hilang di padang belantara
'Till I reach my destination, I won't rest
‘Sampai saya mencapai tujuan saya, saya tidak akan beristirahat


Cuz I'm willin' (willin')
Cuz aku akan ‘(willin’)
and I'm able (able)
dan aku mampu (mampu)
I'm ready 2 place my cards on the table (table)
Saya siap 2 tempat kartu saya di atas meja (meja)


There's some kings in my deck and a queen or 2
Ada beberapa raja di dek saya dan seorang ratu atau 2
So u know there ain't nothin',
Jadi kamu tahu tidak ada yang namanya,
Nothin' that I wouldn't do (Nothin' that I wouldn't do)
Nothin ‘yang tidak akan saya lakukan (tidak ada yang tidak saya lakukan)
It 'twas a long time coming,
Ini sudah lama datang,
but now that it's here
tapi sekarang di sini
All the non-believers better fear me
Semua orang yang tidak percaya lebih baik takut padaku


Cuz I'm willin (willin' and able)
Cuz aku willin (willin ‘dan mampu)
and I'm able
dan aku bisa
I got good and plenty cards
Saya mendapat kartu bagus dan banyak
2 place on the table (table)
2 tempat di atas meja (meja)


Been holdin' back this feeling 4 far 2 long
Telah menahan perasaan ini sejauh 2 lama
(Been holdin' back this feeling 4 far 2 long)
(Telah menahan perasaan ini 4 jauh 2 lama)
Now that I'm willing, (this feelin')
Sekarang aku mau, (ini feelin ‘)
This feelin'
Ini merasa
It's truly mighty strong (truly, I… I)
Ini benar-benar hebat (sungguh, saya … saya)


I'm willing (willin')
Saya bersedia (willin ‘)
and able (able)
dan mampu (mampu)
My vision is all clear, I'm feelin' kinda stable
Penglihatanku jelas, aku merasa agak stabil
U know I am, u know I am
Aku tahu aku, aku tahu aku
Ready 2 whisper (whisper, whatcha say)
Siap bisik 2 (bisikan, whatcha say)
Ready 2 shout (shout, now whatcha say)
Siap 2 berteriak (berteriak, sekarang whatcha katakan)
Ready 2 scream (scream, now whatcha say)
Siap 2 berteriak (teriakan, sekarang whatcha katakan)
from the highest mountain top (whatcha say, whatcha say)
dari puncak gunung tertinggi (whatcha say, whatcha say)


Lord, I'm willing and able
Tuhan, aku mau dan mampu
I wanna dance and sing, somebody watch me do my thing
Saya ingin menari dan bernyanyi, ada yang melihat saya melakukan pekerjaan saya


(willin')
(willin ‘)
(able)
(sanggup)
(willin' and able)
(akan dan mampu)


(willin')
(willin ‘)
(able)
(sanggup)
(willin' and able)
(akan dan mampu)


I wanna dance and sing, somebody watch me do my thing
Saya ingin menari dan bernyanyi, ada yang melihat saya melakukan pekerjaan saya
(dance and sing, let me watch u do your thing)
(menari dan bernyanyi, biarkan aku melihatmu melakukan pekerjaanmu)
(bring it to me)
(bawa ke saya)


Let me take a bite
Biarkan aku menggigit
2 see if u're ripe
2 lihat apakah kamu sudah matang
I'm kinda thinkin' about
Aku agak memikirkannya
takin' a hunk, chunk
Takin ‘a bunk, chunk
a piece of your love tonight
sepotong cintamu malam ini


Well hello, MC T on a mello
Baiklah, MC T di mello
swing low to the tempo
Berayun rendah sampai tempo
as I flow on a roll
Saat aku berguling
here we go, willing and able
disini kita pergi, mau dan mampu
star
bintang