Terjemahan Lirik - Lagu Wild Again

A diamond sun cuts down a frozen winter sky
Sebuah matahari berlian menebas langit musim dingin yang membeku
As the world and I go screaming into the phantom night
Saat dunia dan aku menjerit ke dalam malam hantu
It doesn't matter where it leads, I got nowhere left to go
Tidak masalah ke mana arahnya, saya tidak punya tempat untuk dikunjungi
If there's any chance at all, it's somewhere down this road
Jika ada kesempatan sama sekali, ada suatu tempat di jalan ini


Chorus:
Paduan suara:
To be wild again, no one's child again
Menjadi liar lagi, tidak ada anak lagi
Yeah I wanna see those eyes in the mirror full of fire again
Ya, aku ingin melihat mata di cermin penuh api lagi
Oh to be wild again
Oh menjadi liar lagi


The fading light is cold on the shoulders of the trees
Cahaya memudar terasa dingin di pundak pepohonan
Oh the starwind blows right through me, and I never felt so free
Oh pukulan starwind menembus diriku, dan aku tidak pernah merasa begitu bebas
Oh there had to be a crossroad, a place to draw the line
Oh harus ada persimpangan jalan, tempat untuk menarik garis
And it came down to the question, is this life I'm livin' mine
Dan pertanyaannya adalah, inilah hidup yang saya jalani


Had to be wild again, no one's child again
Harus menjadi liar lagi, tidak ada anak lagi
I wanna live every minute so hard that I wear it thin
Saya ingin hidup setiap menit begitu keras sehingga saya memakainya tipis
I wanna find the edge, risk it all to win
Saya ingin menemukan keunggulan, mempertaruhkan semuanya untuk menang
I wanna see those eyes in the mirror full of fire again (Fire again)
Aku ingin melihat mata di cermin yang penuh api lagi (Fire lagi)
I wanna be wild again (Wild again)
Aku ingin menjadi liar kembali (liar lagi)


(Guitar solo)
(Gitar solo)


There has to be a crossroad, a place to draw the line
Harus ada persimpangan jalan, tempat untuk menarik garis
And it comes down to the question, what is theirs and what is mine
Dan pertanyaannya, apa milik mereka dan apa milikku


Wild again, no one's child again
Liar lagi, tidak ada anak lagi
I wanna live every minute so hard that I wear it thin
Saya ingin hidup setiap menit begitu keras sehingga saya memakainya tipis
I wanna find the edge, risk it all to win
Saya ingin menemukan keunggulan, mempertaruhkan semuanya untuk menang
I wanna see those eyes in the mirror, burn with life again (Life again)
Saya ingin melihat mata di cermin, terbakar dengan kehidupan lagi (Life again)
Yeah
Ya
I wanna be wild (Wild again), let the change begin
Aku ingin menjadi liar (liar lagi), biarkan perubahan itu dimulai
I wanna find the edge, risk it all, wanna burn with life again
Saya ingin menemukan tepi, mengambil risiko semuanya, ingin membakar hidup kembali
Wanna be wild again, yeah, I wanna be wild again
Ingin menjadi liar lagi, ya, aku ingin menjadi liar lagi
Wild again…
Liar lagi …