Terjemahan Lirik Lagu - Tomorrow Doesnt Matter Tonight

You already made up your mind
Anda sudah mengambil keputusan
Just who you're looking for and what kind of love you'll find
Siapa yang Anda cari dan jenis cinta apa yang akan Anda temukan
Holding out for a dream
Memegang mimpi
But I can see you're lonely, living isn't only a fantasy
Tapi aku bisa melihatmu kesepian, hidup bukan hanya fantasi


I don't fit into your plans, but you can reach for my hands
Saya tidak sesuai dengan rencana Anda, tapi Anda bisa meraih tangan saya


Chorus:
Paduan suara:
Tomorrow doesn't matter tonight, I'm holding you and it feels so right
Besok tidak masalah malam ini, aku memelukmu dan rasanya sangat benar
I know you didn't plan it this way, let yourself go if you want to stay
Saya tahu Anda tidak merencanakannya seperti ini, biarkan diri Anda pergi jika Anda ingin tinggal
It's alright, 'cos tomorrow doesn't matter tonight
Tidak apa-apa, ‘besok tidak masalah malam ini


I really hate to see you confused
Aku sangat benci melihatmu bingung
I want no promises, so what have you got to lose
Saya tidak menginginkan janji, jadi apa yang harus Anda kehilangan
When you look in my eyes
Saat kau melihat mataku
Don't think about tomorrow, this feeling isn't meant to be analyzed
Jangan pikirkan besok, perasaan ini tidak dimaksudkan untuk dianalisis


Why should you be all alone 'til your heart finds a home
Mengapa Anda harus sendirian? Sampai jantung Anda menemukan rumah


chorus
paduan suara


(Solo)
(Solo)


(Tomorrow doesn't matter tonight, tomorrow) Let yourself go!
(Besok tidak penting malam ini, besok) Biarkan dirimu pergi!
(Tomorrow doesn't matter tonight, tomorrow)
(Besok tidak penting malam ini, besok)


chorus repeats 2x…
chorus mengulangi 2x …


Tonight!
Malam ini!