Saya tidak harus pergi lagi
want ik moet nergens naar toe
karena saya tidak harus pergi kemana-mana
je kan me alles vragen
Anda bisa bertanya kepada saya apa saja
maar vraag me niet hoe
tapi jangan tanya saya bagaimana caranya
wie het weet mag het zeggen
siapa tahu mungkin bilang begitu
maar die hoor je weer niet
Tapi Anda tidak mendengarnya lagi
wie het niet weet mag het zingen
Mereka yang tidak tahu itu bisa bernyanyi
al zit ik hier stil
meski aku diam disini
ik doe wat ik kan
Saya melakukan apa yang saya bisa
ik was nog veel meer van plan
Aku sudah merencanakan lebih banyak lagi
maar dat komt er maar niet van
Tapi itu tidak terjadi
je komt in de buurt
kamu mendekat
maar dan ben je er nog niet
tapi kamu belum sampai
wie het weet mag het zeggen
siapa tahu mungkin bilang begitu
wie het niet weet
siapa yang tidak tahu
mag het zingen in een lied
mungkinkah itu bernyanyi dalam sebuah lagu
ik hoef nog niet weg
Saya tidak harus pergi lagi
want waar kun je heen
karena kemana kamu bisa pergi
er zijn vrienden met auto’s
Ada teman dengan mobil
maar ik heb er geen
tapi aku tidak memilikinya
de richting is kwijt
arahnya hilang
en een weg gaat er niet
dan tidak mungkin
wie het weet mag het zeggen
siapa tahu mungkin bilang begitu
de wereld draaft door
dunia sedang berlari
de wereld draait dol
dunia berjalan liar
de wereld raakt vol
dunia menjadi penuh
en ik draai mijn drol
dan aku memutar omong kosongku
ik ben hier nu wel
Saya disini sekarang
maar ook zo vaak liever niet
tapi juga sering agak tidak
wie het weet mag het zeggen
siapa tahu mungkin bilang begitu
wie het niet weet
siapa yang tidak tahu
mag het zingen met een lied
mungkinkah itu bernyanyi dengan sebuah lagu?
ik heb wel een mening
Saya punya pendapat
maar die duurt een uur
Tapi butuh satu jam
de rapen zijn gaar
lobak dimasak
en de druiven zijn zuur
dan buah anggurnya asam
de amstel vloot
armada amstel
gelijk de amstel vliet
sebagai amstel mengalir
wie het weet mag het zeggen
siapa tahu mungkin bilang begitu
wie het niet weet
siapa yang tidak tahu
mag het zingen met een lied
mungkinkah itu bernyanyi dengan sebuah lagu?