Terjemahan Lirik Lagu The Flying Burrito Brothers - Why Are You Crying?

Why are you crying and what can I do
Mengapa Anda menangis dan apa yang bisa saya lakukan?
It's not so easy
Ini tidak mudah
Just watching you cry all alone
Hanya melihatmu menangis sendirian
Can you tell me what's wrong
Bisakah Anda ceritakan apa yang salah
And if you think it might help
Dan jika Anda pikir itu bisa membantu
I can bring my guitar
Saya bisa membawa gitar saya
And sing you a song
Dan menyanyikan sebuah lagu untukmu


I know love's made a fool of others
Aku tahu cinta membuat orang lain bodoh
And I know love's made a fool of me
Dan aku tahu cinta membuatku bodoh
Try to answer questions that
Cobalah menjawab pertanyaan itu
You never even asked of me
Anda bahkan tidak pernah bertanya kepada saya
I know you've been left in doubt
Aku tahu kau telah ditinggalkan dalam keraguan
By the things that you not sure about
Dengan hal-hal yang tidak Anda yakini
Well I can say I've been there too
Yah aku bisa bilang aku pernah ke sana juga
And maybe we can both find out
Dan mungkin kita berdua bisa mengetahuinya
If you will tell me
Jika Anda akan memberitahu saya


Why are you crying and what can I do
Mengapa Anda menangis dan apa yang bisa saya lakukan?
It's not so easy
Ini tidak mudah
Yust watching you cry all alone
Yust melihat Anda menangis sendirian
Can you tell me what's wrong
Bisakah Anda ceritakan apa yang salah
And if you think it might help
Dan jika Anda pikir itu bisa membantu
I can bring my guitar
Saya bisa membawa gitar saya
And sing you a song
Dan menyanyikan sebuah lagu untukmu


You say there's no way I can help
Anda bilang tidak mungkin saya bisa membantu
And in the end that might be true
Dan pada akhirnya itu mungkin benar
But you never know until you try
Tapi Anda tidak pernah tahu sampai Anda mencobanya
And that's all I've asked of you
Dan hanya itulah yang saya minta dari Anda
And I can see you have your secrets
Dan saya bisa melihat Anda memiliki rahasia Anda
And that's all right I have mine too
Dan tidak apa-apa saya juga punya saya
But you should always share your troubles
Tapi Anda harus selalu berbagi masalah Anda
Makes it that much easier on you
Membuatnya lebih mudah bagi Anda


Why are you crying and what I can do
Mengapa Anda menangis dan apa yang bisa saya lakukan?
It's not so easy
Ini tidak mudah
Just watching you cry all alone
Hanya melihatmu menangis sendirian
Can you tell me what's wrong
Bisakah Anda ceritakan apa yang salah
And if you think it might help
Dan jika Anda pikir itu bisa membantu
I can bring my guitar
Saya bisa membawa gitar saya
And sing you a song
Dan menyanyikan sebuah lagu untukmu