Ada tempat yang bisa kita tuju
Maybe you have been there once or twice
Mungkin Anda pernah ke sana satu atau dua kali
Where all your friends just look at you and whisper
Dimana semua temanmu hanya menatapmu dan berbisik
They want to give you nothing but advice
Mereka tidak mau memberi apa-apa selain saran
When you walk in they all know what you're after
Saat Anda masuk, mereka semua tahu apa yang Anda cari
And the higher that you get the more they'll see
Dan semakin tinggi semakin banyak yang akan mereka lihat
In a dark room filled with music, wine and laughter
Di ruangan gelap penuh dengan musik, anggur dan tawa
Your eyes keep searching for her constantly
Mata Anda terus mencarinya terus-menerus
Is it that one in the corner with her eyes filled with tears
Apakah itu yang di sudut dengan matanya penuh dengan air mata
Or is she the one who's having fun drinking too much beer
Atau dia yang bersenang-senang minum terlalu banyak bir
Every night it's the same sad old procedure
Setiap malam itu adalah prosedur lama yang menyedihkan
The doorman winks at you on your way out
Penjaga pintu mengedipkan mata pada Anda di jalan keluar
'Cause deep inside he knows you'll be returning
Karena jauh di lubuk hatinya dia tahu kamu akan kembali
And he's got something you can't live without
Dan dia punya sesuatu yang tidak bisa kamu jalani tanpa
There's nothing new that can be said about dirt
Tidak ada hal baru yang bisa dikatakan tentang kotoran
And there's nothing left inside your heart but the same old hurt
Dan tidak ada yang tersisa di dalam hatimu tapi luka lama yang sama
Of an old love's fancy life that left you stranded in a dream
Dari kehidupan mewah cinta lama yang membuat Anda terdampar dalam mimpi
Ain't you glad you're a high fashion queen
Tidakkah kamu senang kamu adalah ratu fashion yang tinggi
Ain't you glad you're a high fashion queen
Tidakkah kamu senang kamu adalah ratu fashion yang tinggi