Virgin Black - Whispers Of Dead Sisters Lirik Terjemahan

Whispers to me, my depression
Bisik saya, depresi saya
With a hint of murder
Dengan sedikit pembunuhan
Watch them, the angels are forlorn
Perhatikan mereka, malaikat-malaikat itu sedih
Watch them, they share my soul
Perhatikan mereka, mereka berbagi jiwa saya
I hide my face to cry
Aku menyembunyikan wajahku untuk menangis
Why do I feel this kiss upon me?
Kenapa aku merasakan ciuman ini padaku?
I crave your presence
Aku mendambakan kehadiranmu
but the priests are pointing at me
Tapi para imam menunjuk ke arahku
They have made me your betrayer
Mereka telah membuat saya menjadi pengkhianat Anda
But I whisper your name in the dark
Tapi aku membisikkan namamu dalam kegelapan


Anger rests on my fingertips
Kemarahan terletak di ujung jari saya
A place where God (I am told) no longer lives
Tempat dimana Tuhan (saya diberitahu) tidak lagi tinggal
A mass of flesh they love to beat
Massa daging yang mereka suka kalahkan
But not without identity
Tapi bukan tanpa identitas


On scabby knees I continue to crawl
Pada lutut garing saya terus merangkak
The sores are open and blood trails behind
Luka itu terbuka dan jalur darah tertinggal
Rocks and stones meld into my skin
Batu dan batu melebur ke kulit saya
My body is a home for plagues
Tubuh saya adalah rumah bagi wabah penyakit
I hope the paradise is good, it must be
Saya harap surga itu bagus, pasti begitu
But the turbulence makes me brittle
Tapi turbulensi membuatku rapuh
I cannot see
Saya tidak dapat melihat
I find myself holding hatred, it clings to me
Aku mendapati diriku menahan kebencian, itu melekat pada diriku
I killed a man in my mind, I wanted him dead
Aku membunuh seorang pria dalam pikiranku, aku ingin dia mati
Yes I have faith, Yes I am saved
Ya saya memiliki iman, Ya saya diselamatkan
But it doesn’t stop my misery
Tapi itu tidak menghentikan kesengsaraan saya
It doesn’t stop my hatred
Itu tidak menghentikan kebencian saya
It doesn’t stop me wanting to die
Itu tidak menghentikan saya ingin mati


Yet I’m still here despite the pain
Namun aku masih disini meski sakit
I refuse to believe I was called to suffer…
Saya menolak untuk percaya bahwa saya dipanggil untuk menderita …
I was called… to prosper.
Aku dipanggil … makmur.