Mataku sakit karena berat pada mereka
The pain of living is such a bore
Rasa sakit karena hidup sangat membosankan
To make you happy I must bend for you
Untuk membuat Anda bahagia, saya harus membungkuk untuk Anda
But I can't take it anymore.
Tapi aku tidak tahan lagi.
And all the morning birds may laugh at me
Dan semua burung pagi mungkin menertawakan saya
But they've got the same straight jobs to do
Tapi mereka punya pekerjaan lurus yang sama
And I can't see who is the biggest fool of all
Dan aku tidak bisa melihat siapa yang paling bodoh dari semuanya
With my eyes all scarred from a whiskey night.
Dengan mataku semua bekas luka dari malam wiski.
I stumbled around with my eyes half closed
Aku tersandung dengan mataku setengah tertutup
And curse the sun for being so bright
Dan mengutuk matahari karena begitu terang
I hold you close, feel your warmth and wonder why
Aku memelukmu erat, merasakan kehangatanmu dan bertanya-tanya mengapa
The river of life for you runs right.
Sungai kehidupan untukmu berjalan dengan benar.
And all the morning birds may laugh at me
Dan semua burung pagi mungkin menertawakan saya
But they've got the same straight jobs to do
Tapi mereka punya pekerjaan lurus yang sama
And I can't see who is the biggest fool of all
Dan aku tidak bisa melihat siapa yang paling bodoh dari semuanya
With my eyes all scarred from a whiskey night.
Dengan mataku semua bekas luka dari malam wiski.
My head is poundin' as I'm sittin' here
Kepalaku pon seperti saat aku duduk di sini
And my mind's not workin' like it should
Dan pikiran saya tidak seperti seharusnya
Come on, guitar, you've got to save me
Ayo, gitar, kau harus menyelamatkanku
And get me back feelin' like I should.
Dan membuatku kembali merasa seperti seharusnya.