Dia keluar dari kereta emasnya
One pump at a time.
Satu pompa sekaligus.
Cloaked in her matching pin-striped
Terjerat dengan senar bergaris-garis
Arsenal of next month’s nows.
Arsenal dari jala bulan depan.
She grazes through the dark,
Dia merinding melalui kegelapan,
Downtown concrete planes.
Pesawat beton di daerah
She seeks a special kill.
Dia mencari pembunuhan khusus.
A flesh she’s never had before.
Daging yang belum pernah dia miliki sebelumnya.
A prey whose blood is rich with love.
Seekor mangsa yang darahnya kaya dengan cinta.
I want to sink my teeth into
Aku ingin menenggelamkan gigiku
Skin I can’t see through.
Kulit saya tidak bisa melihat melalui.
I’ll clench my jaw deep down inside.
Aku akan mengepalkan rahang jauh ke dalam.
Lick my lips hoping to find
Jilat bibirku sambil berharap bisa menemukannya
A taste of life with you.
Rasa hidup bersamamu.
Holes freckle her hips.
Lubang menghiasi pinggulnya.
She’s sick of breaking necks
Dia sakit karena mematahkan leher
With designer prints, French tips.
Dengan cetakan desainer, tip Prancis.
Her shoes as red as lips.
Sepunya merah seperti bibir.
Every meal tastes alike.
Setiap selera makan sama.
I want something I can bite.
Saya menginginkan sesuatu yang bisa saya gigit.
Like the tethers of this diet.
Seperti tetek diet ini.
Let the shackles fill my cheeks.
Biarkan belenggu mengisi pipiku.
Feed these itching jowls.
Pakan janggut gatal ini.
Flush my painted teeth.
Siram gigi lukisku.
My palate has been cleansed.
Langit-langitku telah dibersihkan.
I want to sink my teeth into
Aku ingin menenggelamkan gigiku
Skin I can’t see through.
Kulit saya tidak bisa melihat melalui.
I’ll clench my jaw deep down inside.
Aku akan mengepalkan rahang jauh ke dalam.
Lick my lips hoping to find
Jilat bibirku sambil berharap bisa menemukannya
A taste of life with you.
Rasa hidup bersamamu.
Jewels and stones cut so precise.
Permata dan batu dipotong sangat tepat.
Held up by a ring.
Diadakan oleh sebuah cincin.
Catches all glances and looks
Menangkap semua tatapan dan tatapan
Hoping to distract from
Berharap untuk mengalihkan perhatian dari
The finger to the left
Samwa punmenasmenas sinimenasmenantiRasmenRasRasRRRRRRRRR
So bare and unfurnished
Begitu telanjang dan tanpa perabotan
Named for sporting such hardware.
Dinamai untuk olahraga perangkat keras semacam itu.
With dreams cut so precise
Samuasi sejati pun sam banding sejati biaswa _wawa _wawa _khualualualualualualualRualualual
She’s held up by her strings.
Dia dipegang oleh senar.
She catches all glances and looks
Dia menangkap semua tatapan dan tatapannya
Hoping to find someone that can
Berharap menemukan seseorang yang bisa
Dress her naked hand.
Gaun tangannya yang telanjang.
I’ll tear my heart right out
Aku akan merobek hatiku
And have you sport it as hardware.
Dan apakah Anda olahraga itu sebagai perangkat keras.
=
=