Some kids grew up on mean streets
Beberapa anak tumbuh di jalanan yang rata-rata
Dealin’ with the crips and bloods
Dealin ‘dengan crips dan darah
But me I was born on a back road
Tapi aku lahir di jalan belakang
In a 4X4 rollin’ through the mud
Dalam gulungan 4X4 ‘melalui lumpur

The street kid deals with the dealer
Anak jalanan berurusan dengan dealer
And he’s always watchin’ his back
Dan dia selalu melihat punggungnya
Me, I’m watchin’ a line, with a woman of mine
Aku, aku berjaga-jaga, dengan seorang wanita milikku
Down by the creek bank shack
Di tepi gubuk bank creek

Give me .308 and a shotgun
Berikan aku .308 dan senapan
And a gallon of homemade wine
Satu galon anggur buatan sendiri
Drop me off on a mountainside
Turunkan aku di lereng gunung
Where the bear and the deer reside
Dimana beruang dan rusa berada
I’ll spend my nights sittin’ round the fire
Aku akan menghabiskan malamku di sekitar perapian
Makin’ this guitar ring
Makin ‘cincin gitar ini
I’ll be doin’ fine underneath the pines
Aku akan melakukannya dengan baik di bawah pohon pinus
While the world goes down the drain
Sementara dunia turun sia-sia

Just to dwell on life in the city
Hanya untuk memikirkan hidup di kota
Is makin’ my blood run cold
Apakah bikin ‘darahku membeku
‘Cause miles and miles of concrete
Karena mil dan mil beton
Eats away at the human soul
Menikmati jiwa manusia

When you live and die in the country
Bila Anda tinggal dan mati di negara ini
There’s a little that your heart can mourn
Ada sedikit yang hatimu bisa berkabung
With your hands in the dirt and a little work
Dengan tangan di tanah dan sedikit kerja
You can weather out any storm
Anda dapat mengatasi badai apa pun

Give me .308 and a shotgun
Berikan aku .308 dan senapan
And a gallon of homemade wine
Satu galon anggur buatan sendiri
Drop me off on a mountainside
Turunkan aku di lereng gunung
Where the bear and the deer reside
Dimana beruang dan rusa berada
I’ll spend my nights sittin’ round the fire
Aku akan menghabiskan malamku di sekitar perapian
Makin’ this guitar ring
Makin ‘cincin gitar ini
I’ll be doin’ fine underneath the pines
Aku akan melakukannya dengan baik di bawah pohon pinus
While the world goes down the drain
Sementara dunia turun sia-sia

I’ll be doin’ fine underneath the pines
Aku akan melakukannya dengan baik di bawah pohon pinus
While the world goes down the drain
Sementara dunia turun sia-sia