Bright Eyes - Lagu When The Curious Girl Realizes She's Under Gl Lirik Terjemahan

Tomorrow when I wake up
Besok saat aku bangun
I’m finding my brother
Saya menemukan saudara laki-laki saya
And I'm making him take me back down to the water
Dan aku membuatnya membawanya kembali ke air
That lake where we sailed, and we laughed with our father
Danau tempat kita berlayar, dan kita tertawa bersama ayah kita
I will not desert him
Aku tidak akan meninggalkannya
I will not desert him
Aku tidak akan meninggalkannya


No matter how I may wish for a coffin so clean
Tidak peduli bagaimana saya bisa berharap peti mati begitu bersih
Or these trees to undress all their leaves onto me
Atau pohon-pohon ini menanggalkan semua daunnya ke saya
I put my face in the dirt and then finally I'll see
Aku meletakkan wajahku di tanah dan akhirnya aku akan melihat
The sky that has been avoiding me.
Langit yang telah menghindariku.


Well I started this letter
Baiklah saya memulai surat ini
I’m going to send it to Ruba
Saya akan mengirimkannya ke Ruba
It'll be blessed by her eyes on the Gulf Coast of Florida
Ini akan diberkati oleh matanya di Gulf Coast of Florida
With her feet in the sand,
Dengan kakinya di pasir,
And one hand on her swimsuit,
Dan satu tangan di baju renangnya,
She'll recite the prayer of my pen
Dia akan mengucapkan doa pena saya


Saying, “Time take us forward.
Mengatakan, “Waktu membawa kita maju.
Relief from this longing.
Bantuan dari kerinduan ini.
They can land that plane on my heart;
Mereka bisa mendaratkan pesawat itu di hatiku;
I don’t care.
Saya tidak peduli.
Just give me November,
Beri aku bulan November,
The warmth of a whisper,
Kehangatan bisikan,
In the freezing darkness of my room.”
Di dalam kegelapan ruanganku yang membeku. “


But no matter what I would do in an attempt to replace
Tapi tidak peduli apa yang akan saya lakukan dalam usaha mengganti
All these pills that I take, trying to balance my brain
Semua pil inilah yang saya ambil, mencoba menyeimbangkan otak saya
See the curious girl with that look on her face
Lihatlah gadis penasaran dengan ekspresi wajahnya
So surprised she stares out from her display case
Begitu terkejut dia menatap keluar dari kotak pajangannya