- Whatever Comes First Lirik Terjemahan

(Walt Aldridge/Brad Crisler/Drew Womack)
(Walt Aldridge / Brad Crisler / Drew Womack)


Everyone says it’s no big deal
Semua orang mengatakan itu bukan masalah besar
Nothin’ a little more time won’t heal
Tidak sedikit lagi waktu tidak akan sembuh
Sooner or later the way I fell will change
Cepat atau lambat, cara saya jatuh akan berubah
But they never hurt the way I do
Tapi mereka tidak pernah menyakiti cara saya melakukannya
‘Cause they never had to get over you
Karena mereka tidak pernah melupakanmu
So they never shared my point of view of the pain
Jadi mereka tidak pernah berbagi sudut pandang saya tentang rasa sakit itu


I’ve either gotta leave the past behind
Aku harus meninggalkan masa lalu
Or find myself a way to lose my mind
Atau menemukan diriku sendiri cara untuk kehilangan akal
I’m ready for a change of any kind
Saya siap untuk perubahan apapun
For better or worse
Untuk lebih baik atau lebih buruk
I’ll take whatever comes first
Aku akan mengambil apapun yang lebih dulu


There’s only so much a man can take
Hanya ada satu pria yang bisa mengambilnya
Before his reality starts to break
Sebelum realita mulai pecah
Especially holdin’ an old heartache like you
Terutama menahan sakit hati sepertimu
Somebody’s leavin’ I don’t care who
Seseorang leavin ‘aku tidak peduli siapa
But there’s not enough room in my mind for two
Tapi tidak ada cukup ruang di pikiran saya untuk dua orang
It’s finally come down to me or you
Ini akhirnya turun ke saya atau Anda


I’ve either gotta leave the past behind
Aku harus meninggalkan masa lalu
Or find myself a way to lose my mind
Atau menemukan diriku sendiri cara untuk kehilangan akal
I’m ready for a change of any kind
Saya siap untuk perubahan apapun
For better or worse
Untuk lebih baik atau lebih buruk
I’ll take whatever comes first
Aku akan mengambil apapun yang lebih dulu


I’ve either gotta leave the past behind
Aku harus meninggalkan masa lalu
Or find myself a way to lose my mind
Atau menemukan diriku sendiri cara untuk kehilangan akal
I’m ready for a change of any kind
Saya siap untuk perubahan apapun
For better or worse
Untuk lebih baik atau lebih buruk
I’d do anything, go anywhere
Aku akan melakukan apapun, pergi kemana saja
Show me some way out and girl I’m there
Tunjukkan jalan keluar dan aku ada di sana
It’s gotten to the point where I don’t care
Ini sampai pada titik di mana saya tidak peduli
Blessing or curse
Berkat atau kutukan
I’ll take whatever comes first
Aku akan mengambil apapun yang lebih dulu