Terjemahan dan Arti Lirik - I Need to Be Wrong Again

(Drew Womack/Monty Powell)
(Drew Womack / Monty Powell)


I’ve been wrong and I let her down
Aku salah dan aku mengecewakannya
Either gone or just not around
Entah pergi atau hanya tidak ada
And I was wrong when I said I’d change
Dan saya salah saat mengatakan bahwa saya akan berubah
‘Cause all I ever changed was her name
Karena semua yang pernah saya ubah adalah namanya
This morning I tasted doubt
Pagi ini aku merasakan keraguan
As she kissed me on my way out
Saat dia menciumku dalam perjalanan keluar
And it took me twenty-two miles, too many years
Dan aku butuh waktu dua puluh dua mil, terlalu bertahun-tahun
And one red light for it all to come clear
Dan satu lampu merah untuk itu semua akan menjadi jelas


Sign said 55, but I just ignore it
Tanda kata 55, tapi saya abaikan saja
That kiss really meant goodbye
Ciuman itu benar-benar berarti selamat tinggal
That’s why I floor it
Itu sebabnya saya menguncinya
I’ll be a different man from here on in
Aku akan menjadi orang yang berbeda dari sini
But I need to be wrong again
Tapi aku harus salah lagi


If she could be in her favorite chair
Jika dia bisa berada di kursi kesayangannya
Just to see her face when I get there
Hanya untuk melihat wajahnya saat aku sampai di sana
Lord, I’ll change my ways if it’s not too late
Tuhan, saya akan mengubah jalan saya jika belum terlambat
To show her how much I care
Untuk menunjukkan padanya betapa aku peduli


Sign said 55, but I just ignore it
Tanda kata 55, tapi saya abaikan saja
That kiss really meant goodbye
Ciuman itu benar-benar berarti selamat tinggal
That’s why I floor it
Itu sebabnya saya menguncinya
I’ll be a different man from here on in
Aku akan menjadi orang yang berbeda dari sini
But I need to be wrong again
Tapi aku harus salah lagi


‘Cause I need a miracle
Karena aku butuh keajaiban
And I don’t have long
Dan aku tidak punya waktu lama
Grant me the right
Berikan aku hak
I need to be wrong
Aku harus salah
Let her be behind the bathroom door
Biarkan dia berada di balik pintu kamar mandi
With her long hair curling
Dengan rambutnya yang panjang melengkung
Or playing in the living room
Atau bermain di ruang tamu
With our little girl
Dengan gadis kecil kita
And I’ll be a different man from here on in
Dan aku akan menjadi orang yang berbeda dari sini
But I know she’s gone
Tapi aku tahu dia sudah pergi
Let me be wrong again
Biarkan aku salah lagi
I need to be wrong again
Aku harus salah lagi
Let me be wrong one more time again
Biarkan aku salah sekali lagi