Saosin - Lagu What Were We Made For? Lirik Terjemahan

I imagine we were made, I imagine we were made,
Saya membayangkan kita dibuat, saya membayangkan kita dibuat,
I imagine we were made, I imagine we were…
Aku membayangkan kita dibuat, aku membayangkan kita …


Woke up again, sweating out all the pores.
Bangun lagi, berkeringat habis-habisan semua pori-pori.
And then I feel it again, I know it’s coming again.
Dan kemudian aku merasakannya lagi, aku tahu itu akan datang lagi.
So I try to make it for an hour or two.
Jadi saya mencoba membuatnya selama satu atau dua jam.
But I know in the end, I know in the end…
Tapi aku tahu pada akhirnya, aku tahu pada akhirnya …


This place will hit me so hard.
Tempat ini akan memukul saya begitu keras.
This face will end up so hard.
Wajah ini akan berakhir begitu keras.
Because of you.
Karena kamu.
It’s all because of you
Itu semua karena kamu


I can’t carry this all, I can’t carry this on my own
Saya tidak bisa membawa semua ini, saya tidak bisa melakukan ini sendiri
Tell me what did I do wrong?
Katakan apa yang saya lakukan salah?
‘Cause I don’t remember anything
Karena aku tidak ingat apapun
And I can’t carry this all, I can’t carry this on my own
Dan saya tidak bisa membawa semua ini, saya tidak bisa melakukan ini sendiri
Tell me what did I do wrong?
Katakan apa yang saya lakukan salah?
‘Cause I can’t remember anything
Karena aku tidak bisa mengingat apapun


Feels like a bomb going off in my conscious.
Terasa seperti bom meledak dalam sadar saya.
and I feel it again, I think it’s coming again
dan aku merasakannya lagi, kupikir itu akan datang lagi
How can I run away from all of the sadness?
Bagaimana saya bisa melarikan diri dari semua kesedihan?
When no ones around to tell me where to begin.
Bila tidak ada orang di sekitar untuk memberitahu saya di mana untuk memulai.


These steps I climb up so hard.
Langkah-langkah ini saya naik begitu keras.
Your voice will hit me so hard.
Suara Anda akan memukul saya begitu keras.
Because of you.
Karena kamu.
It’s always because of you.
Itu selalu karena kamu.


I can’t carry this all, I can’t carry this on my own
Saya tidak bisa membawa semua ini, saya tidak bisa melakukan ini sendiri
Tell me what did I do wrong?
Katakan apa yang saya lakukan salah?
‘Cause I don’t remember anything
Karena aku tidak ingat apapun
And I can’t carry this all, I can’t carry this on my own
Dan saya tidak bisa membawa semua ini, saya tidak bisa melakukan ini sendiri
Tell me what did I do wrong?
Katakan apa yang saya lakukan salah?
‘Cause I can’t remember anything
Karena aku tidak bisa mengingat apapun


Now I know the hardest part is letting go (I can’t let you go).
Sekarang saya tahu bagian tersulit adalah melepaskan (saya tidak bisa membiarkan Anda pergi).
I just cannot be afraid of what’s below.
Aku tidak takut apa yang ada di bawah ini.


I can’t carry this all, I can’t carry this on my own
Saya tidak bisa membawa semua ini, saya tidak bisa melakukan ini sendiri
Tell me what did I do wrong?
Katakan apa yang saya lakukan salah?
‘Cause I don’t remember anything
Karena aku tidak ingat apapun
And I can’t carry this all, I can’t carry this on my own
Dan saya tidak bisa membawa semua ini, saya tidak bisa melakukan ini sendiri
Tell me what did I do wrong?
Katakan apa yang saya lakukan salah?
‘Cause I can’t remember anything (can’t remember anything).
Karena aku tidak bisa mengingat apapun (tidak bisa mengingat apapun).


And you can’t carry this all, I can’t carry this on my own
Dan Anda tidak bisa membawa semua ini, saya tidak dapat melakukan ini sendiri
Tell me what did I do wrong?
Katakan apa yang saya lakukan salah?
I just can’t remember anything.
Aku tidak ingat apa-apa.


I imagine we were made.
Saya membayangkan kita dibuat.
I imagine we were made.
Saya membayangkan kita dibuat.
I imagine we were made.
Saya membayangkan kita dibuat.
I imagine we were made for…
Aku membayangkan kita dibuat untuk …