Du bist der Mensch, dem man traut,
Anda adalah orang yang Anda percaya,
der nicht auf Luftschlösser baut,
yang tidak bergantung pada kunci udara,
den man liebt, so wie er ist!
Anda cinta seperti dia!

Lass uns lachen,
Mari tertawa,
Verrücktes machen,
Buat kesalahan,
nur wir zwei gegen den Rest der Welt!
hanya kita berdua melawan seluruh dunia!
Für die Freundschaft, die uns zusammen hält!
Untuk pertemanan yang menggandeng kita bersama!

Wenn ich für Dich
Jika aku untuk kamu
mit einem Lächeln im Gesicht
dengan senyum di wajahnya
alles stehen lass und geh`,
semuanya berhenti dan pergi,
ganz ohne Worte Dich versteh
tanpa kata-kata yang kamu mengerti

wenn Du für mich
jika Anda adalah untuk saya
das Eis in meiner Seele brichst,
jurang es di jiwaku,
was auch zwischen uns sich stellt:
yang juga muncul di antara kita:
damit retten wir die Welt!
Begitulah cara kita menyelamatkan dunia!

Uns zwei verbindet so viel,
Dua dari kita menghubungkan begitu banyak,
so ein bestimmtes Gefühl:
Perasaan seperti itu:
Ich spür` was Du gerade denkst!
Saya pikir apa yang Anda pikirkan!

Wenn andere kommen und gehen
Saat orang lain datang dan pergi
bleibt unsere Freundschaft bestehen,
akankah persahabatan kita terakhir,
egal wohin man lenkt?
tidak peduli kemana tujuanmu?

Lass uns lachen
Mari kita tertawa
Bei Kissenschlachten
Dalam pertarungan bantal
Nur wir zwei gegen den Rest der Welt
Hanya kita berdua melawan seluruh dunia
Auf die Freundschaft, die uns zusammen hält!
Persahabatan yang menyatukan kita!