Raksasa gangster duduk untuk merencanakan program setelah sekolah
A religious fanatic posts footage of an interfaith service project
Sebuah tayangan fanatik religius dari sebuah proyek pelayanan antaragama
A group of teenage boys watches a video of a father playing catch with his son
Sekelompok remaja laki-laki menonton video seorang ayah yang sedang bermain menangkap anaknya
An adult film star paints thumbnail portraits of elderly couples, fully clothed and smiling
Bintang film dewasa melukis potret miniatur pasangan lansia, berpakaian lengkap dan tersenyum
A record executive records a demo of his apology
Seorang eksekutif rekaman mencatat demo permintaan maafnya
A policeman makes reverse 911 calls instructing residents to take to the streets
Seorang polisi membuat mundur 911 panggilan yang menginstruksikan warga untuk turun ke jalan
A patriot reports for duty
Seorang patriot melapor untuk bertugas
She’s wearing an orange jumpsuit and holding a picket sign
Dia memakai jumpsuit oranye dan memegang tanda piket
She’s ashamed of her birthplace
Dia malu dengan tempat kelahirannya
But retreat is not an option
Tapi mundur bukanlah pilihan
Women and children
Wanita dan anak-anak
Frontline
Garis depan
Logon
Logon
Tune in
Tune in
Stand and be counted
Berdiri dan dihitung
Wounded
Luka
Stationed
Stasioner
In the belly of the vulture
Di perut burung nasar
Watch your back
Tonton punggungmu
Theres no civilians
Tidak ada warga sipil
Women children
Anak perempuan
Frontline
Garis depan
Listen
Mendengarkan
Consider this a distant early warning
Pertimbangkan ini peringatan dini yang jauh
The fires imminent
Kebakaran akan segera terjadi
Pollution gathering dust particles
Pencemaran mengumpulkan partikel debu
Funneling through smokestacks
Merayap melalui cerobong asap
Airwaves
Gelombang udara
Bandwidth
Bandwidth
Disinformation tube fed
Disinformasi tabung diberi makan
Check the label
Periksa labelnya
Delete the virus
Hapus virus
Alert the masses
Awasi massa
Butterfly wing crosswinds send black hawks toward hurricane survivors
Butterfly wing crosswinds mengirim elang hitam ke arah orang-orang yang selamat dari badai
Roses sprout from empty lots and sidewalk cracks
Roses tumbuh dari tanah kosong dan retakan trotoar
Pacifist guerrillas move undetected through concrete jungles
Gerilyawan pasifis bergerak tanpa terdeteksi melalui hutan beton
New forms are beginning to take shape
Bentuk baru mulai terbentuk
Once-occupied minds are activating
Pikiran yang sudah sibuk diaktifkan
People are waking up
Orang-orang terbangun
The insurgency is alive and well
Pemberontakan itu hidup dan sehat
Rise of the flobots
Bangkitnya flobots
Portrait of the new american insurgent
Potret dari pemberontak Amerika baru
Rattle and shake the foundation of the world order
Rattle dan goyangkan fondasi tatanan dunia
Assembly line consent
Persetujuan Majelis
Resist
Menolak
Refuse
Menolak
Inform
Memberitahu
Create
Membuat
Direct loved ones to the trenches
Orang yang dicintai langsung ke parit
Suit up
Berpakaian seragam
Forge rubble into fortresses
Membongkar puing-puing benteng
Plaster
Plester
Cloth
Kain
Aluminum
Aluminium
Broken porcelain
Porselen yang rusak
Rusted platinum
Rusted platinum
Burn bloodstains from decompressed diamonds
Bakar noda darah dari berlian yang didekompresi
Hammer the battlecry into braille-studded armor
Palukan battlecry ke dalam baju besi bertali braille
We are building up a new world
Kami membangun dunia baru
Do not sit idly by
Jangan duduk santai
Do not remain neutral
Jangan tetap netral
Do not rely on this broadcast alone
Jangan mengandalkan siaran ini saja
We are only as strong as our signal
Kita hanya sekuat sinyal kita
There is a war going on for your mind
Ada perang yang terjadi untuk pikiran Anda
If you are thinking you are winning
Jika Anda berpikir Anda menang
Resistance is victory
Perlawanan adalah kemenangan
Defeat is impossible
Kekalahan tidak mungkin
Your weapons are already in hand
Senjata Anda sudah ada di tangan
Reach within you and find the means by which to gain your freedom
Mencapai dalam diri Anda dan menemukan cara untuk mendapatkan kebebasan Anda
Fight with tools
Berjuang dengan alat
Your fate and that of everyone you know depends on it
Nasib Anda dan semua orang yang Anda kenal bergantung padanya