Anda bisa diandalkan seperti lukisan
in wave wet sand.
di pasir basah ombak.
Look in your eyes and I can't see a thing,
Lihatlah di matamu dan aku tidak bisa melihat apa-apa,
That usually means attratction to me
Itu biasanya berarti attratction untuk saya
I've read all the books about love I could find,
Saya telah membaca semua buku tentang cinta yang bisa saya temukan,
And I've found not one, no,
Dan aku tidak menemukan satu pun, tidak,
not one word about mine –
tidak satu kata pun tentang saya –
'Cause you are reliable as a painting
Karena Anda bisa diandalkan sebagai lukisan
in wave wet sand
di pasir basah ombak
You're coming and you're going:
Anda akan datang dan Anda akan pergi:
Like the water you never end.
Seperti air yang tak pernah Anda hentikan.
'Cause you are reliable as a painting
Karena Anda bisa diandalkan sebagai lukisan
in wave wet sand
di pasir basah ombak
And I am just another piece of an island
Dan aku hanyalah bagian dari sebuah pulau
in reach for your hands
meraih tanganmu
…feel my doubts when you are in my arms.
… rasakan keraguanku saat kau berada di pelukanku
Darling: If you know that it's love
Sayang: Jika Anda tahu itu cinta
and not charm
dan bukan pesona
You must tell me so or go elsewhere to hunt.
Anda harus memberitahu saya atau pergi ke tempat lain untuk berburu.
'Cause you are…
Karena kamu …
Your love…
Cintamu…
I am just another piece of an island
Saya hanyalah bagian dari sebuah pulau
I can't close my ears when I hear that you call.
Saya tidak bisa menutup telinga saat mendengar bahwa Anda menelepon.
I don't want to fear every tear that could fall:
Saya tidak ingin takut setiap air mata yang bisa jatuh:
I'll go on my own, and pass people with doubts.
Aku akan pergi sendiri, dan melewati orang-orang dengan keraguan.
My goal is to find just a piece of your love.
Tujuan saya adalah untuk menemukan hanya sepotong cinta Anda.
Your love is – your love is like the water
Cintamu adalah – cintamu seperti air
You are like the water.
Anda seperti air.
You are like the water.
Anda seperti air.
You, you are my shore, and you know
Anda, Anda adalah pantai saya, dan Anda tahu
you are my shore.
kamu adalah pantai saya
'Cause you are reliable like a painting…
Karena kamu bisa diandalkan seperti lukisan …
I am just another piece of an island…
Aku hanya sepotong pulau …