Berdiri di tepi tebing palisades
In the shadow of the skyline very far away
Dalam bayang-bayang cakrawala sangat jauh sekali
A lightning rod that couldn't pull the storm from me
Sebuah petir yang tidak bisa menarik badai dariku
I was 5 years old my best friends older brother died
Saya berumur 5 tahun teman terbaik kakak saya meninggal dunia
He fell from these cliffs
Dia terjatuh dari tebing-tebing ini
The river washed him away the current pulled him downstream
Sungai itu membasuhnya saat ini menariknya ke hilir
In our eyes, floating in the headlights, so we parked these cars
Di mata kami, mengambang di lampu depan, jadi kami memarkir mobil-mobil ini
Parent's garage
Garasi orang tua
Listen to the lullaby
Dengarkan lagu pengantar tidur
Of Carbon Monoxide
Karbon Monoksida
War all of the time
Perang sepanjang waktu
In the shadow of the New York skyline
Di bawah bayang-bayang cakrawala New York
We grew up too fast falling apart
Kami tumbuh terlalu cepat berantakan
Like the ashes of American flags
Seperti abu bendera Amerika
The sun doesn't rise
Matahari tidak terbit
We replaced it with an h-bomb explosion
Kami menggantinya dengan ledakan bom h
A painted jail cell of blood in the sky like Three Mile Island
Sel darah yang dicat di langit seperti Three Mile Island
Nightmares on TV they used to sing us to sleep
Mimpi buruk di TV mereka biasa menyanyikan kita untuk tidur
They burn on and on like an oil field
Mereka terbakar terus seperti ladang minyak
Or a memory of what it felt like
Atau kenangan akan apa rasanya
To burn on and on and not just fade away
Membakar terus dan terus dan tidak hanya memudar
All those nights in the basement the kids are still screaming
Semua malam di ruang bawah tanah anak-anak masih menjerit
On and on and on and on
Aktif dan terus dan terus dan terus
War all of the time
Perang sepanjang waktu
In the shadow of the New York skyline
Di bawah bayang-bayang cakrawala New York
We grew up too fast falling apart
Kami tumbuh terlalu cepat berantakan
Like the ashes of American flags
Seperti abu bendera Amerika
And we're blowing in the wind
Dan kita bertiup kencang
We don't know where to land
Kita tidak tahu di mana harus mendarat
So we kiss like little kids
Jadi kita cium seperti anak kecil
We used to be very tall buildings
Dulu gedung kami sangat tinggi
We've been falling for so long
Sudah lama sekali kita terjatuh
Now your eyes follow the sign on the edge of town
Sekarang matamu mengikuti tanda di pinggir kota
They offer a welcome when you are leaving
Mereka menawarkan sambutan saat Anda pergi
War all of the time
Perang sepanjang waktu
In the shadow of the New York skyline
Di bawah bayang-bayang cakrawala New York
We grew up too fast falling apart
Kami tumbuh terlalu cepat berantakan
Like the ashes of American flags
Seperti abu bendera Amerika
The pieces fall it's like a last day parade
Potongan-potongan itu jatuh seperti parade hari terakhir
And the fires in our streets start to rage,
Dan api di jalanan mulai marah,
so wave, to the people that long to wave back,
jadi gelombang, untuk orang-orang yang lama untuk gelombang kembali,
from the fabric of a flag that sang “love all of the time”
dari kain bendera yang menyanyikan “cinta sepanjang waktu”
War all the time War all the time
Perang sepanjang waktu War sepanjang waktu
All of the time
Setiap waktu
War all the time
Perang sepanjang waktu
War all the time
Perang sepanjang waktu
All of the time
Setiap waktu
All of the time
Setiap waktu
War all of the time
Perang sepanjang waktu
War all of the time
Perang sepanjang waktu
War all of the time
Perang sepanjang waktu
War all of the time
Perang sepanjang waktu