Thursday - Running From The Rain Lirik Terjemahan

There was a sound, split all the heavens apart
Ada suara, memisahkan semua langit
On the northern wind, out in a southern spark
Di angin utara, keluar di percikan selatan
Oh, I will be with you, running from the rain
Oh, aku akan bersamamu, lari dari hujan


When it reaches the end of the line
Saat sampai di akhir baris
I see myself reflected in broken glass
Aku melihat diriku tercermin dalam pecahan kaca
As the gates come crashing down
Saat pintu gerbang runtuh


There is blood on the tracks tonight
Ada darah di jalur malam ini
And rust inside our veins
Dan karat di dalam pembuluh darah kita
Will it ache every time I hear the storm
Apakah akan terasa sakit setiap kali saya mendengar badai?
running behind me?
berlari di belakangku


There were some younger kids
Ada beberapa anak yang lebih muda
Who followed the tracks that day
Yang mengikuti jejak hari itu
It was a passing afternoon
Saat itu sore yang lewat
that came and took them away
yang datang dan membawa mereka pergi


So we forgot our names
Jadi kita lupa nama kita
Lying in the tall grass
Berbaring di rumput tinggi
underneath the billboard dreams
Di bawah mimpi papan iklan
Oh, I will be with you, running from the rain
Oh, aku akan bersamamu, lari dari hujan


When it reaches the end of the line
Saat sampai di akhir baris
I see myself reflected in broken glass
Aku melihat diriku tercermin dalam pecahan kaca
As the gates come crashing down
Saat pintu gerbang runtuh


There is blood on the tracks tonight
Ada darah di jalur malam ini
And rust inside our veins
Dan karat di dalam pembuluh darah kita
Will it ache every time I hear the storm?
Apakah akan terasa sakit setiap kali saya mendengar badai?
It’s running all over
Ini sudah selesai
It’s running all over
Ini sudah selesai
It’s running all over
Ini sudah selesai
It’s running all over me.
Ini berjalan di sekujur tubuhku.
Running from the rain
Berlari dari hujan


See the steam in the distant hills
Lihatlah uap di perbukitan yang jauh
See the rooftops glitter in the sun
Lihatlah atap glitter di bawah sinar matahari
Hear the summer counting down,
Mendengar musim panas menghitung mundur,
Running out, running from the rain
Kehabisan, lari dari hujan
Operator, Operator, did you lose your way
Operator, Operator, apakah kamu kehilangan arah?
when you got that call your brother made?
kapan kamu mendapat panggilan yang dibuat kakakmu?
You’re sick of running and you know it’s true
Anda muak berlari dan Anda tahu itu benar
you’re coming back,
Anda akan kembali,
running from the rain
lari dari hujan