Semua laki-laki, sembilan per sembilan, gantung dengan lembut, bergoyang tertiup angin
The bark of ash absorbing the splattered heays of blood
Kulit abu menyerap embusan darah yang berceceran
For the return of the sun, a winter sacrifice
Untuk kembalinya matahari, kurban musim dingin
Ox, dog, horse, sheep and slave, all offered to the gods
Sapi, anjing, kuda, domba dan budak, semua dipersembahkan kepada para dewa
The dusk of grey keeps falling upon the landscape bleak
Senja abu-abu terus jatuh ke atas pemandangan yang suram
White gently still the bodies away, hanging in god's tree
Putih dengan lembut masih menyisakan jenazahnya, tergantung di pohon tuhan
The ring of torches lighting up the heath, a ghostly shine
Cincin obor menerangi heath, sebuah hantu yang bersinar
The mighty ash unites the earth with sky for all time
Abu yang kuat menyatukan bumi dengan langit untuk selama-lamanya
The golden meat flows freely, chant of the sun is sung
Daging emas mengalir dengan bebas, nyanyian matahari dinyanyikan
The runes are read out loud and clear, midwinter night is long
Lengan dibacakan dengan nyaring dan jernih, malam bidan sudah lama
Lifegiving disc shall fill the sky once more in all its span
Disc yang hidup akan memenuhi langit sekali lagi dalam rentang hidupnya
The vinterblot, a reawakening, hail Nordland
Vinterblot, sebuah hujan es, hujan es Nordland