Arti Lirik Bathory - For All Those Who Died

For all those who cried aloud
Untuk semua orang yang menangis keras
But whose tears were never heard
Tapi air matanya tidak pernah terdengar
For questioning one almighty father
Untuk menanyai seorang ayah yang maha kuasa
Of a heavenly distanced world
Dari dunia yang menjulang tinggi


Beloved thee who submit
Percayalah yang menyerahkan
The holy writings assured
Tulisan suci meyakinkan
The golden cross stained with innocent blood
Salib emas ternoda darah polos
But stand yet a thousand heavenward
Tapi bertahanlah seribu surga


Burning naked but smiling
Membakar telanjang tapi tersenyum
Not full of fear but pride
Tidak penuh rasa takut tapi bangga
Knowing death alone could cleanse them
Mengetahui kematian saja bisa membersihkan mereka
Of the reasons for which they all die
Dari alasan mereka semua mati


For all those who died
Bagi semua orang yang meninggal


For all those whose great beauty
Untuk semua orang yang kecantikannya luar biasa
Stirred their tortures to rage
Mengaduk penyiksaan mereka untuk marah
And for all those whose great ugliness
Dan untuk semua orang yang keburukannya besar
Did the same
Melakukan hal yang sama


For all those who cried aloud in vain
Bagi semua orang yang menangis dengan suara keras dengan sia-sia
For mercy on the rack
Kasihan pada rak
But whom of dying naked in scorn
Tapi siapa yang mati telanjang dicemooh
Not ashamed
Tidak malu


Burning naked but smiling
Membakar telanjang tapi tersenyum
Not full of fear but pride
Tidak penuh rasa takut tapi bangga
Knowing death alone could cleanse them
Mengetahui kematian saja bisa membersihkan mereka
Of the reasons for which they all died
Dari alasan mereka meninggal semuanya


For all those who died
Bagi semua orang yang meninggal


Pleas for mercy signs of guilt
Permohonan untuk tanda belas kasihan rasa bersalah
Naked bodies broken on the wheel
Tubuh telanjang terputus di kemudi
Tears sign the confession
Air mata menandakan pengakuan itu
With crusted blood lips sealed
Dengan bibir darah yang berkerak disegel


Trial by water
Percobaan dengan air