Terjemahan Lirik Bathory - Blood Fire Death

Deaths star on horizon
Bintang kematian di cakrawala
Lightning and rain
Petir dan hujan
Black winds and thunder
Angin kencang dan guntur
The skyline is in flames
Cakrawala terbakar


Written in the red mist
Ditulis dalam kabut merah
The sign of the one
Tanda yang satu
Who rides deaths cold wind
Yang mengendarai kematian angin dingin
And walks disguised among
Dan berjalan menyamar di antara


All you vagrant souls
Semua jiwa Anda gelisah
Of profane disbeliefs
Ketidakpedulian profan
False prophets and deceivers
Nabi palsu dan penipu
Shall swing from the trees
Harus berayun dari pepohonan


Soon the dawn shall arise
Segera fajar akan terbit
For all the opressed to arm
Untuk semua yang opressed to arm
A chariot of thunder shall be seen
Sebuah kereta guntur harus dilihat
And bronze horns shall sound the alarm
Dan tanduk perunggu akan membunyikan alarm


Fists will raise like hammers
Tinju akan meningkat seperti palu
To a cloudy black sky
Ke langit hitam mendung
Bonds and chains fall to the ground
Obligasi dan rantai jatuh ke tanah


Children of all slaves
Anak-anak dari semua budak
Stand united and proud
Berdiri tegak dan bangga
All people of bondage shall triumph
Semua orang yang terikat harus menang
And live by the sign of…
Dan hidup dengan tanda …


Blood Fire Death
Kematian api darah


The moment is chosen
Saatnya dipilih
The Battlefield is bare
Medan perang itu kosong
Take now thy stand people
Ambillah sekarang orang-orang yang teguh
The true ones don't fear
Yang benar tidak takut


Now choose your weapons
Sekarang pilih senjata Anda
And fall in the line
Dan terjatuh
Choose well your colours
Pilih baik warna Anda
And follow the sign
Dan ikuti tanda


Blood for all tears shed
Darah untuk semua air mata menetes
And Fire for hate
Dan neraka karena benci
Death for what shall become
Kematian untuk apa jadinya
All false ones fate
Semua nasib salah


The standard bearer is chosen
Pembawa standar dipilih
And the day has just begun
Dan hari baru saja dimulai
Shadows growing long by the rising
Bayangan tumbuh panjang dengan naiknya
Of the awakening sun
Dari bangunnya matahari


Fists raise like hammers
Fists mengangkat seperti palu
To a clear sunny sky
Untuk langit cerah cerah
Bonds and chains fallen to the ground
Obligasi dan rantai jatuh ke tanah


Children of all slaves
Anak-anak dari semua budak
Now united and proud
Sekarang bersatu dan bangga
All people of bondage now triumph
Semua orang perbudakan sekarang menang
And live by the sign of…
Dan hidup dengan tanda …


Blood Fire Death
Kematian api darah


Children of all slaves
Anak-anak dari semua budak
Unite be proud
Bersatu bangga
Rise out of darkness and pain
Bangkit keluar dari kegelapan dan rasa sakit


A chariot of thunder and gold
Sebuah kereta guntur dan emas
Will come loud
Akan terdengar keras
And a warrior of thunder and rain
Dan seorang petarung guntur dan hujan


With hair as white as snow
Dengan rambut seputih salju
Hammer of steel
Palu dari baja
To set you free of your chains
Untuk membebaskan Anda dari rantai Anda


And to lead you all
Dan untuk memimpin kalian semua
Where horses run free
Dimana kuda lari bebas
And the souls of the ancient ones reign
Dan jiwa orang-orang kuno memerintah