Pernah ada cewek yang aku kenal ini
She had all she could want
Dia memiliki semua yang dia inginkan
But her unhappiness
Tapi ketidakbahagiaannya
Preceded what she bought
Didahului apa yang dia beli
She said, “Everyone around here
Dia berkata, “Semua orang di sekitar sini
Is wasting my time”
Apakah membuang-buang waktuku “
All of her possessions
Semua miliknya
Couldn’t make her feel fine
Tidak bisa membuatnya merasa baik-baik saja
She wants everyone to sit around
Dia ingin semua orang duduk-duduk
And talk about her life
Dan berbicara tentang hidupnya
Don’t ask her how she feels
Jangan tanya dia bagaimana perasaannya
‘Cos that would be a lie
‘Cos itu akan menjadi bohong
Chorus:
Paduan suara:
Don’t tell me ‘cos you know
Jangan beritahu saya ‘apa adanya?
I know it hurts
Aku tahu itu sakit
Don’t tell me ‘cos you know
Jangan beritahu saya ‘apa adanya?
It’s gotten worse
Ini menjadi lebih buruk
Don’t tell me ‘cos you think
Jangan beritahu saya ‘menurut Anda
I don’t know shit about the way you feel
Saya tidak tahu apa-apa tentang perasaan Anda
Tell me ‘cos
Katakan padaku ‘cos
I don’t want you to hurt
Aku tidak ingin kau terluka
She sat around like a vintage queen
Dia duduk di sekitar seperti ratu vintage
To complain about the world
Mengeluh tentang dunia
She says how she’s much better than you
Dia mengatakan bagaimana dia jauh lebih baik darimu
She’s a special girl
Dia gadis istimewa
She said, “Everyone around here
Dia berkata, “Semua orang di sekitar sini
Is wasting my time”
Apakah membuang-buang waktuku “
All of her boyfriends
Semua pacarnya
Couldn’t make her feel fine
Tidak bisa membuatnya merasa baik-baik saja
Chorus
Paduan suara
She said, “Everyone around here
Dia berkata, “Semua orang di sekitar sini
Is wasting my time”
Apakah membuang-buang waktuku “
All of her boyfriends
Semua pacarnya
Couldn’t make her feel fine
Tidak bisa membuatnya merasa baik-baik saja
Chorus
Paduan suara
Chorus
Paduan suara
Chorus
Paduan suara