lagu Estopa - Terjemahan Lirik Vino Tinto

Hay pistolas…… que descargadas se me disparan
Ada pistol & hellip; & hellip; yang diturunkan saya tertembak
Todos los relojes me separan
Semua jam tangan memisahkan saya
Y no me encuentro ya ni en la cama
Dan aku bahkan tidak tidur lagi


Amapolas….son los suspiros de tus escamas
Poppies & hellip; adalah desahan sisikmu
Que son los tiros que dan al alma
Apa saja tembakan yang memberi jiwa
Si quieres verme estoy en las ramas
Jika Anda ingin melihat saya, saya berada di cabang-cabangnya


Fijate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Tetapkan tujuan yang berbeda, saya seperti anggur merah
Que si me tomas en frio engaño, y con los años me hago mas listo
Bahwa jika Anda membuat saya kedinginan dalam penipuan, dan dengan a & ntildes saya menjadi lebih siap
Cariño
Cari & ntilde;
Tomame calentito a tu ritmo, que soy como un vino añejo
Bawa saya hangat dengan kecepatan Anda sendiri, saya seperti anggur di e …
Hace ya tiempo me ando buscando,
Saya telah mencari beberapa waktu,
Y no me encuentro ni en el espejo
Dan aku tidak menemukan diriku di cermin


Porque hoy hay olas
Karena hari ini ada ombak
En este mar que tu ves en calma
Di laut ini Anda melihat dengan tenang
Tu eres el pez que muerde mi cola
Anda adalah ikan yang menggigit ekor saya
Yo soy un pájaro y tu las ramas
Aku adalah burung dan dahanmu


Si estamos a solas, tartartartartartamudeo y no son trolas
Jika kita sendiri, tartartartartartamudeo dan tidak trolas
Yo nunca miento por la mañana, andate al loro a última hora
Saya tidak pernah berbohong di pagi hari, pergi ke burung beo pada saat terakhir
Yo no soy malo, aunque me esconda entre la maleza
Saya tidak buruk, bahkan jika saya bersembunyi di semak belukar
A veces voy un poco del palo, tu eres mi puzzle,
Terkadang saya pergi sedikit tongkat, Anda adalah teka-teki saya,
Y yo soy un pieza
Dan aku adalah sepotong


Pero tu cuerpo es un escándalo
Tapi tubuh Anda adalah skandal
Hay un demonio que siempre me dice pruébalo
Ada setan yang selalu memberitahuku pru’a balo
Y un angelito que me dice quieto y reza
Dan malaikat kecil yang memberitahuku tenang dan berdoa
A quien le hago caso de los dos?
Siapa yang harus saya perhatikan?


Fijate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Tetapkan tujuan yang berbeda, saya seperti anggur merah
Que si me tomas en frio engaño, y con los años me hago mas listo cariño
Bahwa jika Anda membawa saya kedinginan dan menipu saya, dan dengan a & ntilde saya menjadi lebih pintar mencari & ntilde;
Tomame calentito a tu ritmo, que soy como un vino añejo
Bawa saya hangat dengan kecepatan Anda sendiri, saya seperti anggur di e …
Hace ya tiempo me ando buscando,
Saya telah mencari beberapa waktu,
Y no me encuentro ni en el espejo
Dan aku tidak menemukan diriku di cermin


Recapacita, no vayamos a perder la cabeza
Pikirkan lagi, mari kita tidak kehilangan kepala kita
Porque esta es nuestra primera cita
Karena ini adalah janji pertama kami
Y yo ya llevo unas diez cervezas
Dan aku sudah punya sekitar sepuluh gelas bir
No sé si me incitas o me incito yo por naturaleza
Saya tidak tahu jika Anda menghasut saya atau menghasut saya secara alami
Niña lo que se da, no se quita
Tidak, apa yang diberikan, tidak dihapus
Y lo que te quitas, ahí se queda morena
Dan apa yang Anda ambil, ah & iacute; dia tetap berambut cokelat


Fijate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Tetapkan tujuan yang berbeda, saya seperti anggur merah
Que si me tomas en frio engaño, y con los años me hago mas listo
Bahwa jika Anda membuat saya kedinginan dalam penipuan, dan dengan a & ntildes saya menjadi lebih siap
Cariño
Cari & ntilde;
Tomame calentito a tu ritmo, que soy como un vino añejo
Bawa saya hangat dengan kecepatan Anda sendiri, saya seperti anggur di e …
Hace ya tiempo me ando buscando,
Saya telah mencari beberapa waktu,
Y no me encuentro ni en el espejo
Dan aku tidak menemukan diriku di cermin