Arti dan Lirik - Vicious Rumours

You feel the knife stuck in your back
Anda merasakan pisau menempel di punggung Anda
You feel it twist and you hear it crack
Anda merasa itu memutar dan Anda mendengarnya retak
Can’t make a sound for the sudden pain
Tidak bisa membuat suara untuk rasa sakit tiba-tiba
You wish your blood were Novocaine
Anda ingin darah Anda adalah Novocaine


You see the smoke and you feel the flak
Anda melihat asap dan Anda merasakan flak
You’re burning up and you’re turning black
Anda terbakar dan Anda menjadi hitam
They say you fell and you hit your head
Mereka mengatakan Anda jatuh dan Anda memukul kepala Anda
Your other bun is Whitenbread
Roti Anda yang lain adalah Whitenbread


Vicious rumours, paranoic fears
Rumor ganas, ketakutan parano
Sonic boomers ringing in your ears
Sonic boomer berdering di telinga Anda
All of this is getting normal now
Semua ini mulai normal sekarang
You’ll never go back to your farming plough
Anda tidak akan pernah kembali ke bajak pertanian Anda
Vicious rumours
Rumor ganas


You’re right at home back at William’s flat
Anda benar di rumah kembali di flat William
You heard a sound you turned and shot your cat
Anda mendengar suara Anda berbalik dan menembak kucing Anda
Your hands are shaking, everybody sees
Tanganmu gemetar, semua orang melihat
And there’s a rhythm drumming in your knees
Dan ada irama drum di lutut Anda


You return into a foreign night
Anda kembali ke malam yang asing
Inside you know something is just not right
Di dalamnya Anda tahu ada sesuatu yang tidak beres
Sometimes you duck when you see your pet
Terkadang Anda bebek saat melihat hewan peliharaan Anda
Canary turned into a Sabre jet
Canary berubah menjadi jet Sabre


Shocked consumer – you’re just an average guy
Terkejut konsumen – Anda hanya rata-rata pria
Swelling tumor pushing on your eye
Tumor membengkak mendorong matamu
And now you know why all the headaches come
Dan sekarang Anda tahu mengapa semua sakit kepala datang
And why you’re getting progressively numb
Dan mengapa Anda semakin kebas
Vicious rumours
Rumor ganas


I’ve been denied, debriefed, detuned
Saya telah ditolak, ditanyakan ulang, terdiam
Sometimes I howl right at the moon
Terkadang aku melolong di bulan
My family treats me gradually
Keluarga saya memperlakukan saya secara bertahap
They know my volatility
Mereka tahu ketidakstabilan saya


Vicious rumours, paranoic fears
Rumor ganas, ketakutan parano
Sonic boomers ringing in your ears
Sonic boomer berdering di telinga Anda
And now I know why all the headaches come
Dan sekarang saya tahu mengapa semua sakit kepala datang
And why you’re getting progressively numb
Dan mengapa Anda semakin kebas
Vicious rumours
Rumor ganas


(Vicious rumours)
(Rumor ganas)
(Vicious rumours)
(Rumor ganas)
(Vicious rumours)
(Rumor ganas)
(Vicious rumours)
(Rumor ganas)
(Vicious rumours)
(Rumor ganas)
(Vicious rumours)
(Rumor ganas)
(Vicious rumours)
(Rumor ganas)
(Vicious rumours)
(Rumor ganas)


Who do you think we are
Kamu pikir siapa kita
Who do you think we are
Kamu pikir siapa kita
Who do you think we are
Kamu pikir siapa kita
Who do you think we are
Kamu pikir siapa kita
Who do you think we are
Kamu pikir siapa kita
We don’t care
Kami tidak peduli
We don’t care
Kami tidak peduli