tiga belas mil di 31 mengering
all along adopt-a-highway lay the empty cans
Sepanjang jalan raya mengadopsi jalan raya kosong
of masquerade
dari masquerade
thirteen miles on 31 are drying
tiga belas mil di 31 mengering
the sky is lavender with ivory clouds that threaten
Langit lavender dengan awan gading yang mengancam
drops of finger-paints
tetes cat jari
puddle jumping children clad
genangan air terjun anak berpakaian
in yellow raincoats splash the deeper
di jas hujan kuning percikan lebih dalam
purple of veneer
ungu dari veneer
rows and rows of animals, their shiver skin
barisan dan deretan binatang, kulitnya menggigil
is painted different shades
dicat nuansa yang berbeda
and from grazing painted grass their teeth
dan dari merumput dicat rumput gigi mereka
are stained the incandescent green
diwarnai hijau pijar
indifferent they watch the rainfall steady
acuh tak acuh mereka menyaksikan curah hujan mantap
blend their spots and run their stripes
Campurkan bintik-bintik mereka dan jalankan garis-garis mereka
of veneer
dari veneer
lovely ladies strip themselves of furs the winds require
Wanita cantik menanggalkan bulu binatang yang dibutuhkan angin
lovely ladies bathe themselves in technicolor mire
Wanita cantik mandi sendiri di liontin teknik
lovely gentlemen
Tuan-tuan yang cantik
at 85 on 31 I’m flying
pada usia 85 pada 31 saya terbang
flying
penerbangan