But then he comes uptown
Tapi kemudian dia datang ke kota
each evening to my tentament.
setiap malam untuk kemurnian saya.
Uptown where folks don’t have to pay much rent.
Kota tua dimana orang tidak perlu membayar banyak uang sewa.
And when he’s there with me
Dan saat dia ada bersamaku
he can see that he’s everything.
Dia bisa melihat bahwa dia adalah segalanya.
The man is tall, he don’t crawl. He’s a king.
Pria itu tinggi, dia tidak merangkak. Dia seorang raja.

Downtown he’s just one of a million guys.
Pusat kota dia hanya satu juta orang.
He don’t get no breaks,
Dia tidak mendapatkan istirahat,
and he takes all they got to give
dan dia mengambil semua yang harus mereka berikan
’cause he’s got to live.
Karena dia harus hidup.

But then he comes uptown
Tapi kemudian dia datang ke kota
where he can hold his head up high.
dimana dia bisa mengangkat kepalanya tinggi-tinggi.
And uptown he knows I’m gonna be standing by.
Dan di kota dia tahu aku akan berdiri.
And when I take his hand,
Dan saat aku meraih tangannya,
there’s no man who can put him down, down, down.
Tidak ada orang yang bisa menjatuhkannya, turun, turun.
Oh, the world’s so sweet at his feet when he’s uptown.
Oh, dunia yang begitu manis di kakinya saat dia di kota.
Whoa-oo-oh-whoa.
Whoa-oo-oh-whoa.
When he’s uptown.
Saat dia di kota.
Whoa-oo-whoa-oo-whoa-oh-oh.
Whoa-oo-whoa-oo-whoa-oh-oh.

Don’t say nothin’ bad about my baby.
Jangan bilang apa-apa tentang bayi saya.
Don’t say nothin’ bad about my baby.
Jangan bilang apa-apa tentang bayi saya.
Don’t say nothin’ bad about my baby.
Jangan bilang apa-apa tentang bayi saya.
Don’t say nothin’ bad about my baby.
Jangan bilang apa-apa tentang bayi saya.
Don’t say nothin’ bad about my baby.
Jangan bilang apa-apa tentang bayi saya.
Don’t say nothin’ bad about my baby.
Jangan bilang apa-apa tentang bayi saya.
Don’t say nothin’ bad about my baby.
Jangan bilang apa-apa tentang bayi saya.
Don’t!
Jangan!

Met him on a monday and my heart stood still.
Bertemu dia di hari senin dan hatiku berdiri diam.
Da doo run run run da doo run run.
Da doo berlari lari lari da doo lari lari.
Somebody told me that his name was Bill.
Seseorang mengatakan kepada saya bahwa namanya adalah Bill.
Da doo run run run da doo run run.
Da doo berlari lari lari da doo lari lari.
Whoa, my heart stood still.
Whoa, hatiku berdiri diam.
Yeah, his name was Bill.
Ya, namanya Bill.
And when he walked me home,
Dan saat dia mengantarku pulang,
da doo run run run da doo run run.
da doo jalankan run run da doo run run.

He knew what he was doin’ when he caught my eye.
Dia tahu apa yang dia lakukan saat dia melihat mataku.
Da doo run run run da doo run run.
Da doo berlari lari lari da doo lari lari.
He looked kind of quiet, but my, oh my.
Dia tampak agak pendiam, tapi aku, oh my.
Da doo run run run da doo run run.
Da doo berlari lari lari da doo lari lari.
Oh, he caught my eye.
Oh, dia menangkap mataku.
My, my, my, my, oh my.
Saya, saya, saya, saya, oh saya.
And when he walked me home,
Dan saat dia mengantarku pulang,
da doo run run run da doo run run.
da doo jalankan run run da doo run run.

Here we go!
Kita mulai!
Da doo run run run da doo run run.
Da doo berlari lari lari da doo lari lari.
Da doo run run run da doo run run.
Da doo berlari lari lari da doo lari lari.
Da doo run run run da doo run run.
Da doo berlari lari lari da doo lari lari.
Da do run run, hey!
Da lari, hei!

Run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run.
Run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run.
Run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run.
Run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run.
Run-a-run-a-run, run-a-run-a-run.
Run-a-run-a-run, run-a-run-a-run.
Run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run.
Run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run.

Run-a-run-a-run, run-a-run-a-run.
Run-a-run-a-run, run-a-run-a-run.
Run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run.
Run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run-a-run.
Run-a-run-a-run, run-a-run-a-run.
Run-a-run-a-run, run-a-run-a-run.
Run-a-run . . .
Run-a-run. . .