Momma saya mengatakan bahwa saya harus meninggalkannya sendirian.
But how can I do that
Tapi bagaimana saya bisa melakukannya?
when I want him in my home?
kapan aku menginginkan dia di rumahku?
He watched me change from boys to boys
Dia melihat saya berubah dari anak laki-laki menjadi anak laki-laki
and now I am his size.
dan sekarang aku ukurannya.
So how can I forget him now
Jadi bagaimana saya bisa melupakannya sekarang?
when I long to share his life?
kapan aku rindu berbagi hidupnya?
Mommy, Mommy, he loves your daughter.
Mommy, Mommy, dia mencintai putri anda.
No jestering!
Tidak ada jestering!
No one can make me leave him.
Tidak ada yang bisa membuatku meninggalkannya.
No jestering!
Tidak ada jestering!
So you can tell me anything you want.
Jadi Anda bisa memberi tahu saya apapun yang Anda inginkan.
I’ll never let him out of my sight.
Aku tidak akan pernah membiarkan dia keluar dari pandangan saya.
Tell me how much he’s not my type,
Katakan padaku betapa dia bukan tipeku,
but someday I’m gonna be his wife.
Tapi suatu hari nanti aku akan menjadi istrinya.
Mommy, mommy, he loves your daughter.
Ibu, ibu, dia mencintai anak perempuanmu.
No, no jestering!
Tidak, tidak ada jestering!
No one can make me leave him.
Tidak ada yang bisa membuatku meninggalkannya.
It’s no . . .
Tidak . . .
La la la la la la la la la la la la
Lalalalala lalalalalalala
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
You mustn’t let the horse run away
Anda tidak harus membiarkan kuda lari
before you’re gonna close the door.
sebelum kamu menutup pintunya
And all my life I watched him grow.
Dan sepanjang hidupku aku melihatnya tumbuh.
Each day I love him more and more.
Setiap hari aku semakin mencintainya.
Oh, mommy, mommy, he loves your daughter.
Oh, ibu, ibu, dia mencintai anak perempuanmu.
No, no jestering!
Tidak, tidak ada jestering!
No one can make me leave him.
Tidak ada yang bisa membuatku meninggalkannya.
It’s no . . .
Tidak . . .
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la.
So tell me anything you want.
Jadi katakan apa yang kamu mau
I’ll never let him out of my sight.
Aku tidak akan pernah membiarkan dia keluar dari pandangan saya.
Tell me how much I’m not his type.
Katakan padaku betapa aku bukan tipenya.
One day I’m gonna be his wife.
Suatu hari aku akan menjadi istrinya.
Oh, mommy, mommy, he loves your daughter.
Oh, ibu, ibu, dia mencintai anak perempuanmu.
No, no jestering!
Tidak, tidak ada jestering!
No one can make me leave him.
Tidak ada yang bisa membuatku meninggalkannya.
It’s no . . .
Tidak . . .
Mommy he loves me.
Ibu dia mencintaiku
mommy release me.
Ibu melepaskanku
He don’t want to hurt me.
Dia tidak ingin menyakitiku.
He just wants to please me.
Dia hanya ingin menyenangkan saya.
Mommy forgive me.
Ibu maafkan aku
Don’t you worry.
Jangan khawatir
My heart is on fire and I’m in a hurry.
Hatiku terbakar dan aku tergesa-gesa.
La la la la la la la la la la la,
La la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la.
la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la,
Lalalalala lalalalalalala,
la la la la la la la la la la.
la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la,
Lalalalala lalalalalalala,
la la la la la la la la la la.
la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la,
Lalalalala lalalalalalala,
la la la la la la la la la la.
la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la la la,
La la la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la.
la la la la la la la la la la.