media nasional meliput clinton / lewinsky
while the world's governments sell out millions on the issue of free trade
sementara pemerintah dunia menjual jutaan dolar untuk masalah perdagangan bebas
but somewhere in the night — a force is not asleep
Tapi di suatu tempat di malam hari – sebuah kekuatan tidak tertidur
ad a massive organization plans to rise up to its feet…
iklan sebuah organisasi besar berencana untuk bangkit berdiri …
it does it like this…
itu seperti ini …
a pirate radio voice transmite into the night
suara radio bajak laut beralih ke malam hari
and from D.C. to Peking email warns of lost global rights
dan dari D.C. ke email Peking memperingatkan akan adanya hak global yang hilang
and the hoax the world's leaders, wanted no one to see
dan tipu daya pemimpin dunia, tidak ingin ada yang melihat
comes crashing on their heads from grass roots — striking it down
datang menerjang kepala mereka dari akar rumput – mencolok ke bawah
the blows coming for the world's…
pukulan datang untuk dunia …
chorus:
paduan suara:
underground network – alternative communication
jaringan bawah tanah – komunikasi alternatif
corporate media can't keep us beat down, brainwashed, enslaved
Media korporat tidak bisa membuat kita kalahkan, dicuci otak, diperbudak
'cause of our… underground network – alternative communication
karena jaringan bawah tanah kita – komunikasi alternatif
they try to blind us but we…
mereka mencoba untuk membutakan kita tapi kita …
stand up and fight! stnad up and fight!
berdiri dan bertarung! stnad up and fight!
they try to keep us ignorant but we…
mereka mencoba untuk membuat kita bodoh tapi kami …
stand up and fight! stand up and fight!
berdiri dan bertarung! berdiri dan bertarung!
they want to make our rights away so…
mereka ingin membuat hak-hak kita jadi …
stand up and fight fight…!
berdiri dan bertarung melawan …!
just take a look around the world and you're going to find that nearly all
hanya melihat-lihat di seluruh dunia dan Anda akan menemukan bahwa hampir semua
mass media are owned and controlled by a handful of conservative capitalists.
Media massa dimiliki dan dikendalikan oleh segelintir kapitalis konservatif.
we must devise and implement alternative methods of distributing our news, our
kita harus merancang dan menerapkan metode alternatif untuk mendistribusikan berita kita,
information, our ideas — people worldwide working together to make a stand, to
informasi, gagasan kami – orang-orang di seluruh dunia bekerja sama untuk membuat sebuah pendirian
tell the truth!
katakan yang sebenarnya!