Candlemass - Under The Oak Lirik Terjemahan

…Deep was my anguish infor these words
… Jauh adalah kata hati saya yang menyedihkan kata-kata ini
they froze my blood and changed my soul
mereka membekukan darah saya dan mengubah jiwaku
the master has spoken, the truth, not any lies
tuan telah berbicara, kebenaran, tidak ada dusta
The Devil gives and evil takes
Iblis memberi dan melakukan kejahatan
the thing in life that man forsakes
Hal dalam hidup yang manusia lupakan
a throne in hell, a price or a sacrifice ?
sebuah takhta di neraka, harga atau pengorbanan?
Still the wind was blowing soft
Masih angin bertiup lembut
and gentle here under the oak
dan lembut di bawah pohon ek
which gave me shelter and rest infor my trial
yang memberi saya tempat berteduh dan beristirahat menceritakan persidangan saya
I'm not strong, weak is my mind
Saya tidak kuat, lemah adalah pikiran saya
a new beginning, where to find ?
awal yang baru, di mana untuk menemukan?
I'm the last one on earth, please forgive us our crime
Akulah yang terakhir di bumi, mohon maafkan kami kejahatan kami
It was a time, when love was mine
Itu adalah saat, saat cinta itu milikku
now it's time to sacrifice
sekarang saatnya berkorban


My heart, bleeding for my race
Hatiku, berdarah untuk balapan saya
the traces of mankind sweeped out
Jejak manusia disapu bersih
by the hand of our Lord
dengan tangan Tuhan kita
I cried for the ones I lost
Aku menangis untuk yang aku hilang
Midnight in paradise, grief
Tengah malam di surga, duka cita
away goes my hope
pergi pergi harapan saya
I cried for the ones I lost
Aku menangis untuk yang aku hilang


Hear my prayers
Dengarkan doaku
Climbing on the clouds above
Mendaki di atas awan di atas
Silent cry
Diam menangis
reach the inner halls of truth
mencapai ruang dalam kebenaran
Give me a sign !
Berikan aku pertanda !


A crimson sky, bless my eyes
Langit merah, berkat mataku
Up goes the sun, my time has come
Sampai matahari terbit, waktuku telah tiba