Terjemahan Lirik - Uncle Pat

I sent off this morning
Saya dikirim pagi ini
Down the road along the river
Di sepanjang jalan di sepanjang sungai
Which I take but once a year
Yang saya ambil tapi setahun sekali
My walk will take me by the shore
Jalan saya akan membawa saya ke tepi pantai
Then inland for a mile or more
Lalu ke pedalaman sejauh satu mil atau lebih
From the cold sea spray
Dari semprotan air dingin


A small wood stands upon the hill
Sebuah kayu kecil berdiri di atas bukit
An old house near it lies in ruins
Sebuah rumah tua di dekatnya terletak di reruntuhan
Forgotten long ago
Sudah lama berlalu
And here in a clearing, overgrown with moss and ivy
Dan di sini di tempat terbuka, ditumbuhi lumut dan ivy
Is your lovely grave
Apakah kuburanmu yang indah?


A dusk I will make my way
Suatu senja aku akan membuat jalan
Along the lanes and through the fields
Sepanjang jalur dan melalui ladang
To where my cottage is
Ke tempat pondok saya berada
But before I step inside for bed
Tapi sebelum aku melangkah masuk untuk tidur
I’ll look up at the stars as we had
Aku akan melihat bintang-bintang seperti yang kita miliki
All those years ago
Bertahun-tahun yang lalu


So here’s for Uncle Pat
Jadi ini untuk Paman Pat