I watched them for awhile, and what do you think I saw?
Aku melihat mereka sebentar, dan menurutmu apa yang kulihat?
The strangest sight I've ever seen.
Pemandangan aneh yang pernah saya lihat.
You'll never guess just what I mean.
Anda tidak akan pernah menebak apa yang saya maksud.
I still can't believe it myself. I saw
Aku masih belum bisa mempercayainya sendiri. saya melihat
4 buffalos, 4 buffalos, buffalos on my lawn.
4 kerbau, 4 kerbau, kerbau di halaman rumput saya.
Romping all around and stomping on the ground
Berkeliaran di sekitar dan menginjak tanah
And all of my grass was gone.
Dan semua rumputku hilang.

Then I began to worry. Well, what was I supposed to do?
Lalu aku mulai khawatir. Nah, apa yang harus saya lakukan?
The strangest sight I've ever seen.
Pemandangan aneh yang pernah saya lihat.
I guess you've guessed just what I mean,
Saya kira Anda sudah bisa menebak apa yang saya maksud,
Though I can't believe it myself. I saw
Meski aku tidak bisa mempercayainya sendiri. saya melihat
8 buffalos, 8 buffalos, buffalos on my lawn.
8 kerbau, 8 kerbau, kerbau di halaman rumput saya.
Romping all around and stomping on the ground
Berkeliaran di sekitar dan menginjak tanah
And all of my grass was gone.
Dan semua rumputku hilang.

Pretty soon there was 16 buffalos, 16 buffalos,
Tak lama lagi ada 16 ekor kerbau, 16 ekor kerbau,
Buffalos coming in the door.
Kerbau masuk ke pintu.
Romping all around and stomping on the ground
Berkeliaran di sekitar dan menginjak tanah
There were buffalos by the score.
Ada kerbau dengan skor.

Looked again and there's 32 buffalos, 32 buffalos,
Tampak lagi dan ada 32 kerbau, 32 kerbau,
Buffalos sliding down the stairs.
Kerbau meluncur menuruni tangga.
Romping all around and stomping on the ground
Berkeliaran di sekitar dan menginjak tanah
There were buffalos jumping on the chairs.
Ada kerbau yang melompat ke kursi.

Pretty soon there was 64 buffalos, 64 buffalos,
Tak lama lagi ada 64 ekor kerbau, 64 kerbau,
Buffalos running in my room.
Kerbau berlari di kamarku.
Romping all around and stomping on the ground
Berkeliaran di sekitar dan menginjak tanah
Somebody better get a broom!
Seseorang lebih baik mendapatkan sapu!

One hundred and twenty eight buffalos.
Seratus dua puluh delapan ekor kerbau.
Man that's enough of those buffalos jumping on my bed.
Manusia yang cukup kerbau itu melompat ke tempat tidurku.
Romping all around and stomping on the ground
Berkeliaran di sekitar dan menginjak tanah
So this is what I said:
Jadi inilah yang saya katakan:

You'd better get outta here buffalos, get outta here buffalos,
Sebaiknya kau keluar dari sini kerbau, keluar dari sini kerbau,
Buffalos get outta my bed!
Kerbau keluar dari tempat tidurku!
You've been jumping on things and busting all the springs
Anda telah melompat pada hal-hal dan menghancurkan semua mata air
And I'm gonna shoot you dead.
Dan aku akan menembakmu mati.

I looked outside my window, and what do you think I saw?
Aku melihat ke luar jendelaku, dan menurutmu apa yang kulihat?
The nicest sight I've ever seen.
Pemandangan paling bagus yang pernah saya lihat.
I guess you know just what I mean,
Saya rasa Anda tahu apa yang saya maksud,
Though I can't believe it mys
Padahal aku tidak percaya itu milikku