Terjemahan Lirik Audioslave - Turn To Gold

SHINE!
BERSINAR!


I don't know why
Saya tidak tahu kenapa
all the fiction of your sleeping
semua fiksi tidurmu
doesn't visit you awake
tidak mengunjungimu terjaga
I don't know how to get your storybook sunrise
Saya tidak tahu bagaimana membuat buku cerita Anda terbit
to follow you above your cloudy day
untuk mengikuti Anda di atas hari berawan Anda
all these gifts you left on you
semua hadiah yang kau tinggalkan padamu ini
with heaven painted on you
dengan langit dicat pada Anda
i wish this now with all my soul
Saya berharap ini sekarang dengan segenap jiwaku


may all your visions turn to gold
semoga semua penglihatanmu berubah menjadi emas
to have and hold
untuk memiliki dan menahan
may all your visions turn to gold
semoga semua penglihatanmu berubah menjadi emas
may all your visions turn to gold
semoga semua penglihatanmu berubah menjadi emas
to have and hold
untuk memiliki dan menahan
may all your visions turn to gold
semoga semua penglihatanmu berubah menjadi emas


terrified the world will never turn to look at you
ngeri dunia tidak akan pernah berpaling untuk melihatmu
and the sun won't see you shine
dan matahari tidak akan melihatmu bersinar
she'll resign for rose cooked blush just from your smiling
dia akan mengundurkan diri karena mawar yang sudah matang tersipu malu dari senyummu
let the water form a cry
Biarkan air membentuk teriakan
only better luck should greet you
hanya keberuntungan yang lebih baik yang harus menyapa Anda
the road should rise to meet you
jalan harus naik untuk bertemu denganmu
i wish this now with all i know
Saya berharap ini sekarang dengan semua yang saya tahu


may all your visions turn to gold
semoga semua penglihatanmu berubah menjadi emas
to have and hold
untuk memiliki dan menahan
may all your visions turn to gold
semoga semua penglihatanmu berubah menjadi emas
may all your visions turn to gold
semoga semua penglihatanmu berubah menjadi emas
to have and hold
untuk memiliki dan menahan
may all your visions turn to gold
semoga semua penglihatanmu berubah menjadi emas


loose inside your winter
longgar di dalam musim dinginmu
feel the cold wind blowing
Rasakan angin dingin bertiup
cutting through your head and through your ears
memotong kepalamu dan melalui telingamu
feel the fire growing
merasakan api tumbuh
no more frozen danger
Tidak ada lagi bahaya beku
no more wrteched ice storm fear
Tidak ada lagi badai es yang tertahan


may all your visions turn to gold
semoga semua penglihatanmu berubah menjadi emas
to have and hold
untuk memiliki dan menahan
may all your visions turn to gold
semoga semua penglihatanmu berubah menjadi emas
may all your visions turn to gold
semoga semua penglihatanmu berubah menjadi emas
to have and hold
untuk memiliki dan menahan
may all your visions turn to gold
semoga semua penglihatanmu berubah menjadi emas