1. Terkadang Anda menang terkadang Anda kalah,
and sometimes the blues just get a hold of you
dan kadang-kadang blues hanya mendapatkan pegangan dari Anda
just when you though you had made it.
hanya bila Anda telah berhasil melakukannya.
All around the block people will talk,
Di sekeliling blok orang akan berbicara,
but I want to give it all that I've got
tapi saya ingin memberikan semua yang saya punya
I just don't want, I don't want to waste it.
Saya hanya tidak mau, saya tidak mau menyia-nyiakannya.
Chorus
Paduan suara
Talkin' 'bout sweet seasons on my mind.
Talkin ‘tentang musim manis di pikiranku.
Sure does appeal to me.
Tentu memang menarik bagi saya.
You know you can get there easily,
Anda tahu Anda bisa sampai di sana dengan mudah,
just like a sailboat sailin' on the sea.
seperti perahu layar berlayar ‘di laut.
2. Sometimes you win, sometimes you lose,
2. Terkadang Anda menang, terkadang Anda kalah,
and most times you choose between the two
dan sering kali Anda memilih di antara keduanya
wonderin', wonderin' if you have made it.
heran, heran jika Anda berhasil.
But I'll have some kids and make my plans,
Tapi aku akan punya beberapa anak dan membuat rencanaku,
and I'll watch the seasons running away
dan saya akan menyaksikan musimnya kabur
and I'll build me a life in the open, a life in the country.
dan saya akan membangunkan saya kehidupan di tempat terbuka, sebuah kehidupan di negara ini.
Chorus
Paduan suara
add
menambahkan
Talkin' 'bout sweet seasons, talkin' 'bout sweet, sweet, sweet seasons
Talkin ‘tentang musim manis, bincang-bincang manis, manis, musim manis
Talkin' 'bout …… (repeat and fade)
Talkin ’bout …… (ulangi dan pudar)