Anda mungkin berada di london,
waiting on a train
menunggu di kereta
you may be in paris,
Anda mungkin berada di paris,
dancing on a stage
menari di atas panggung
or shooting the curl in bali or
atau menembak curl di bali atau
down south drinking sweet tea
turun selatan minum teh manis
you may be glued to the television
Anda mungkin terpaku pada televisi
as happy
sebagai bahagia
as larry
sebagai larry
you may be a doctor,
Anda mungkin seorang dokter,
giving up the ghost
melepaskan hantu itu
you may be a short order cook,
Anda mungkin seorang juru masak singkat,
fixing grits and toast
memperbaiki bubur jagung dan roti panggang
whenever
kapanpun
wherever
di manapun
whoever you are
siapapun kamu
let it be
biarlah
plain too see
polos juga lihat
it’s time to reach for
saatnya untuk mencapainya
something higher
sesuatu yang lebih tinggi
everybody hears the need
Semua orang mendengar kebutuhan itu
Chorus
Paduan suara
tuning in around the world
tuning di seluruh dunia
all you boys and all you girls
semua Anda anak laki-laki dan semua Anda perempuan
tune in till ya drown the noise
Selesai sampai kamu menenggelamkan suara
all you girls and all you boys
semua cewek dan kalian semua
tune it in and hum along
tune in dan bersenandung
let it lift the woebegone
Biarkan mengangkat woebegone
tune it in around the world
tune di seluruh dunia
all you boys and all you girls
semua Anda anak laki-laki dan semua Anda perempuan
it may be your birthday
Mungkin ulang tahunmu
or it may be your last
atau mungkin ini yang terakhir
as a kid you couldn’t wait to get old
Sebagai anak kecil Anda tidak sabar untuk menjadi tua
now the year years fly by too fast
sekarang tahun tahun terbang terlalu cepat
whenever
kapanpun
wherever
di manapun
whoever you are
siapapun kamu
let it be plain
biarkan itu polos
to see
untuk melihat
no time
tidak ada waktu
no place
tidak ada tempat
nobody but you
tidak ada tapi kamu
will keep you from your
akan menjauhkanmu darimu
knees
lutut
let the truth fill up our lives
Biarkan kebenaran mengisi hidup kita
let the choir fire up and over
Biarkan paduan suara menyala dan lagi
the renewal of our minds is
pembaharuan pikiran kita adalah
never over till it’s over
tidak pernah berakhir sampai selesai
and where our treasure is
dan dimana harta kita berada
that’s where our hearts will be
Di situlah hati kita nantinya
so take my will
jadi ambil wasiatku
and set me
dan tentukan aku
tuning into you
menyetelmu
tuning outta me
tuning keluar dari saya