John Henry was born
John Henry lahir
At the crack of dawn
Saat fajar menyingsing
His mama named Henry
Mamanya bernama Henry
And a daddy named John
Dan seorang ayah bernama John
His daddy predicted that
Ayahnya meramalkan hal itu
While John was growin'
Sementara John tumbuh
He would be wild
Dia akan menjadi liar
Like the wind that was blowin'
Seperti angin yang bertiup ‘

That morn he was born
Hari itu dia lahir
Was a hurricane
Apakah itu angin topan?
Thunder and lightning
Guntur dan kilat
And pouring rain
Dan menuangkan hujan
He's exciting to see
Dia menarik untuk dilihat
Like the storm he was born in
Seperti badai dia lahir
He took my heart and soul
Dia mengambil hati dan jiwaku
Without a warning
Tanpa peringatan

So treat me nice
Jadi perlakukan aku baik
Don't be mean, John Henry
Jangan berarti, John Henry
Make the girl's faces green with envy
Buat wajah gadis itu hijau karena iri
And I'm gonna give you
Dan aku akan memberimu
All the love that's in me
Semua cinta itu ada di dalam diriku
John Henry, John Henry
John Henry, John Henry

Oh, rock of a man
Oh, batu seorang pria
You're thrillin' me
Kau mencintaiku
I'll take your hand
Aku akan mengambil tanganmu
So willingly
Jadi rela
Ready to go
Siap untuk berangkat
Wherever you lead me
Dimanapun kamu menuntun saya
Long as I know
Lama aku tahu
You'll always need me
Kamu akan selalu membutuhkanku

Oh, Johnny, you are my hero
Oh, Johnny, kamu adalah pahlawanku
Without you my life is a zero
Tanpamu hidupku adalah nol
So whether I'm happy or in misery
Jadi apakah saya bahagia atau sedang menderita
In your arms is where I have to be now
Di tangan Anda adalah di mana saya harus sekarang

So treat me nice
Jadi perlakukan aku baik
Don't be mean, John Henry
Jangan berarti, John Henry
Make the girl's faces green with envy
Buat wajah gadis itu hijau karena iri
And I'm gonna give you
Dan aku akan memberimu
All the love that's in me
Semua cinta itu ada di dalam diriku
John Henry, John Henry
John Henry, John Henry

Henry, you know
Henry, kau tahu
You've got me goin'
Kamu membuatku pergi
My love for you
Cintaku pada mu
Keeps growing and a growing
Terus berkembang dan berkembang

Treat me nice
Perlakukan saya dengan baik
Don't be mean, John Henry
Jangan berarti, John Henry
Make the girl's faces green with envy
Buat wajah gadis itu hijau karena iri
And I'm gonna give you
Dan aku akan memberimu
All the love that's in me
Semua cinta itu ada di dalam diriku
John Henry, John Henry
John Henry, John Henry

Treat me nice
Perlakukan saya dengan baik
Don't be mean, John Henry
Jangan berarti, John Henry