The Supremes - Lagu I Guess I'll Always Love You Lirik Terjemahan

(Brian Holland/Lamont Dozier/Edward Holland, Jr.)
(Brian Holland / Lamont Dozier / Edward Holland, Jr.)


I guess I'll always love you
Kurasa aku akan selalu mencintaimu
You've got the love I need
Anda memiliki cinta yang saya butuhkan
You've got the love I need
Anda memiliki cinta yang saya butuhkan


Open up your arms
Bukalah lenganmu
And let me walk on in
Dan biarkan aku terus berjalan
Open up your heart
Bukalah hatimu
And let me live again
Dan biarkan aku hidup kembali


When you left you left with me
Saat kau meninggalkanmu pergi bersamaku
A dream no longer reality
Mimpi tidak lagi realita
I live the shadows of our past
Aku menjalani bayang-bayang masa lalu kita
With this love that's born to last
Dengan cinta inilah yang lahir sampai yang terakhir


I guess I'll always love you
Kurasa aku akan selalu mencintaimu
You've got the love I need
Anda memiliki cinta yang saya butuhkan
You've got the love I need
Anda memiliki cinta yang saya butuhkan


The only time I'm happy
Satu-satunya saat aku bahagia
Is when you're on my mind
Apakah saat Anda ada di pikiran saya?
Every day I live
Setiap hari aku tinggal
All my love I give
Semua cintaku aku berikan


I've been a thousand places
Aku sudah seribu tempat
Seen your smile on a thousand faces
Tampak senyummu di seribu wajah
No matter what I try to do
Tidak peduli apa yang saya coba lakukan
I'm always dreaming of you
Aku selalu memimpikanmu


I guess I'll always love you
Kurasa aku akan selalu mencintaimu
You've got the love I need
Anda memiliki cinta yang saya butuhkan
You've got the love I need
Anda memiliki cinta yang saya butuhkan


Every boy that passes by
Setiap anak laki-laki yang lewat
I see your sparkle in his eye
Aku melihat kilau di matanya
Right away I stop and stare
Segera saya berhenti dan menatap
Close my eyes and see you there
Tutup mataku dan sampai ketemu di sana


Whenever I feel almost free
Kapan pun saya merasa hampir bebas
Memories take hold of me
Kenangan menguasai saya
I love you now so much more
Aku sangat mencintaimu jauh lebih banyak
Than I ever did before
Daripada yang pernah saya lakukan sebelumnya


I guess I'll always love you
Kurasa aku akan selalu mencintaimu
I guess I'll always love you
Kurasa aku akan selalu mencintaimu
I guess I'll always love you
Kurasa aku akan selalu mencintaimu