Terjemahan dan Arti Lirik Montgomery Gentry - Too Hard To Handle...Too Free To Hold

(George Moulton)
(George Moulton)


Everybody’s talking saying this will never last
Semua orang berbicara mengatakan ini tidak akan pernah bertahan
Trying to see the future
Mencoba melihat masa depan
Judging me by my past
Menilai saya dengan masa lalu saya
I’ve always been a sinner
Saya selalu menjadi orang berdosa
But I’ve never claimed to be
Tapi aku tidak pernah diklaim
Anymore than what I am
Lebih dari apa saya
What you get is what you see
Apa yang Anda dapatkan adalah apa yang Anda lihat


I’ve always had a wild side
Aku selalu punya sisi liar
I’ve always stood just a little outside the lines
Aku selalu berdiri sedikit di luar garis
Living on the edge out of control
Hidup di tepi di luar kendali
Too hard to handle,
Terlalu sulit untuk ditangani,
Too free to hold
Terlalu bebas untuk dipegang


Too hard to handle, and just too free to hold
Terlalu sulit untuk ditangani, dan terlalu bebas untuk dipegang


I ain’t no urban cowboy
Saya bukan koboi urban
I ain’t no country plowboy
Saya bukan bajak negara
I’m a music man
Saya seorang musik
I’ve got a whole lot of southern pride
Aku punya banyak kebanggaan di selatan
A whole lot of rowdy friends
Banyak teman gaduh


I’ve got whiskey on my breath
Aku minum wiski
A big heart in my chest
Sebuah hati yang besar di dadaku
I won’t let you down
Aku tidak akan mengecewakanmu
I’ll stand up and fight
Aku akan berdiri dan bertarung
Lay down and die for the love I’ve found
Berbaring dan mati demi cinta yang kutemukan


I’ve always had a wild side
Aku selalu punya sisi liar
I’ve always stood just a little outside the lines
Aku selalu berdiri sedikit di luar garis
Living on the edge out of control
Hidup di tepi di luar kendali
Too hard to handle,
Terlalu sulit untuk ditangani,
Too free to hold
Terlalu bebas untuk dipegang
Too hard to handle, and just too free to hold
Terlalu sulit untuk ditangani, dan terlalu bebas untuk dipegang


Too hard to handle and too free to hold
Terlalu sulit untuk ditangani dan terlalu bebas untuk dipegang