Terjemahan Lirik - Today's Lonely Fool

What would you say if I told you I was sorry
Apa yang akan Anda katakan jika saya katakan bahwa saya menyesal
And that I've come to realize
Dan aku sadar
Life means nothing without you
Hidup tidak berarti apa-apa tanpamu
Would you take my hand
Maukah kau meraih tanganku
Would you forgive this man
Maukah kamu memaafkan orang ini
For ever doubting your love is true
Untuk selamanya meragukan cintamu itu benar adanya
And could you find it in your heart
Dan bisakah kamu menemukannya di dalam hatimu
To let me try and make it up to you
Biarkan saya mencoba dan menebusnya


Yesterday a jealous man
Kemarin seorang cemburu
Today a lonely fool
Hari ini orang bodoh yang kesepian
I let love slip right through my hands
Aku membiarkan cinta tergelincir menembus tanganku
With all the hurt I've handed you
Dengan semua luka yang telah kuberi padamu
I've gotta stop your love from dying
Aku harus menghentikan cintamu agar mati
Or I'll be living proof
Atau aku akan menjadi bukti hidup
That yesterday's jealous man
Itu orang cemburu kemarin
Is today's lonely fool
Apakah orang bodoh sekarang kesepian?


Darlin' from now on
Darlin ‘mulai sekarang
I'll be proud when other men notice you
Saya akan bangga ketika orang lain memperhatikan Anda
Instead of gettin' mean and loud
Alih-alih gettin ‘berarti dan keras
Like I used to do
Seperti dulu
Find some mercy in your heart
Temukan rahmat di hatimu
And we'll make another start
Dan kita akan memulai lagi
At the love that we once knew
Pada cinta yang pernah kita kenal
I won't hurt you anymore
Aku tidak akan menyakitimu lagi
I'm gonna trust you now and never question you
Aku akan mempercayaimu sekarang dan tidak pernah mempertanyakanmu


Yesterday a jealous man
Kemarin seorang cemburu
Today a lonely fool
Hari ini orang bodoh yang kesepian
I let love slip right through my hands
Aku membiarkan cinta tergelincir menembus tanganku
With all the hurt I've handed you
Dengan semua luka yang telah kuberi padamu
I've gotta stop your love from dying
Aku harus menghentikan cintamu agar mati
Or I'll be living proof
Atau aku akan menjadi bukti hidup
That yesterday's jealous man
Itu orang cemburu kemarin
Is today's lonely fool
Apakah orang bodoh sekarang kesepian?


I'm today's lonely fool
Aku bodoh hari ini