Como una hiena me volveré,
Seperti hyena aku akan kembali &,
una maquina absurda de perversion….
mesin penyimpangan yang absurd ….

No, no voy a volver a cometer el mismo error:
Tidak, saya tidak akan membuat kesalahan yang sama lagi:
quien se acerque a mi, que se acicale como un dios!
Siapa pun yang mendekati saya, siapa yang mempersiapkan dirinya seperti tuhan!

De sus miserias me burlare,
Aku akan mengejek kesengsaraanmu,
¿no es eso el amor?: ¿ una bella esclavitud….?
& iquest; bukankah itu cinta?: & iquest; perbudakan yang indah ….?

Esta es mi realidad,
Inilah kenyataan saya,
me ciega la pasion.
Blinds saya gairah.
Caigo en la fascinacion y con el alba se me van……
Aku jatuh dalam daya tarik dan dengan fajar aku pergi ……
Este es mi corazon,
Inilah hatiku,
debil como una flor.
lemah seperti bunga
Amo y amo sin medir y con el alba se me van……..
Aku cinta dan cinta tanpa mengukur dan dengan fajar aku pergi ……..
No, no quiero volver a cometer el mismo error:
Tidak, saya tidak ingin membuat kesalahan yang sama lagi:
quien pretenda mi amor, que se prepare desde hoy.
Yang berpura-pura cintaku, yang sudah dipersiapkan mulai hari ini.

Como una hiena me volvere,
Sebagai hyena aku akan kembali,
una maquina absurda de perversion…
mesin penyimpangan yang absurd …

Esta es mi realidad,
Inilah kenyataan saya,
me ciega la pasion.
Blinds saya gairah.
Caigo en la fascinacion y con el alba se me van……
Aku jatuh dalam daya tarik dan dengan fajar aku pergi ……
Este es mi corazon,
Inilah hatiku,
debil como una flor.
lemah seperti bunga
Amo y amo sin medir y con el alba se me van……..
Aku cinta dan cinta tanpa mengukur dan dengan fajar aku pergi ……..