Stay with me, baby
Tinggallah bersamaku, sayang
Till Johnny comes
Sampai Johnny datang
He'll come one day, I know it
Dia akan datang suatu hari nanti, aku tahu itu
But he's having fun
Tapi dia bersenang-senang

He's out painting the world scarlet red
Dia keluar melukis merah merah dunia
And he's left me alone to be blue
Dan dia membiarkanku sendiri menjadi biru
One day he'll come to take me away
Suatu hari dia akan datang untuk menjemputku
From this love I've been sharing with you
Dari cinta ini aku telah berbagi denganmu

Stay with me, baby
Tinggallah bersamaku, sayang
Please, stay
Tolong tinggal
Till Johnny comes
Sampai Johnny datang

Stay with me, baby
Tinggallah bersamaku, sayang
And hold me near
Dan pegang aku dekat
Just the way Johnny used to hold me
Seperti yang biasa dipegang Johnny
When he was here
Saat dia di sini

'Cause when last he was here, we were kissing
Karena saat terakhir dia di sini, kami berciuman
And I thrilled to the way he spoke my name
Dan saya senang dengan cara dia mengucapkan nama saya
When he thinks of the true love he's been missing
Saat dia memikirkan cinta sejati dia telah hilang
He'll be coming back to stake his claim
Dia akan kembali mempertaruhkan klaimnya

Stay with me, baby
Tinggallah bersamaku, sayang
Please, stay
Tolong tinggal
Till Johnny comes
Sampai Johnny datang

Since Johnny's been gone
Sejak Johnny sudah pergi
You have dried all of the tears I have cried
Anda telah mengeringkan semua air mata yang saya tangisi
Won't you stay here by my side
Tidakkah kamu tinggal di sini di sisiku?
Till Johnny shows
Sampai Johnny menunjukkan
And I'll tell Johnny he's come too late
Dan aku akan memberitahu Johnny bahwa dia datang terlambat
Just how long did he think I would wait
Berapa lama dia berpikir aku akan menunggu

And then stay with me forever
Dan kemudian tinggal bersamaku selamanya
Won't you stay with me forever
Tidakkah kamu akan tinggal bersamaku selamanya?
After Johnny goes
Setelah Johnny pergi

Stay with me, baby
Tinggallah bersamaku, sayang
Forever and ever and ever and ever
Selamanya dan selama-lamanya
Stay with me, baby
Tinggallah bersamaku, sayang