Dia tampak seperti musim panas berdandan untuk musim semi.
She is every color she is everything.
Dia adalah setiap warna dia adalah segalanya.
I'm no earthly match for the garden she keeps.
Aku tidak cocok untuk taman yang dia simpan.
I can't hope to catch all the tears that she'll weep when she's dying to fall.
Aku tidak bisa berharap untuk menangkap semua air mata yang akan dia tangisi saat dia ingin jatuh.
She laughs like summer looking back at spring.
Dia tertawa seperti musim panas melihat ke belakang pada musim semi.
She is every color of the tears that she'll weep when she's dying to fall.
Dia adalah setiap warna air mata yang akan dia tangis saat dia hampir jatuh.
Chorus 1:
Chorus 1:
She's why I'm carving my name in the sun.
Karena itulah aku mengukir namaku di bawah sinar matahari.
Until her attention is mine I'm carving my name in the sun
Sampai perhatiannya adalah milikku, aku mengukir namaku di bawah sinar matahari
I'm carving my name in the sun
Aku mengukir namaku di bawah sinar matahari
If she looks into me on my honor, she will not go blind.
Jika dia menatapku untuk menghormatiku, dia tidak akan menjadi buta.
The name that I am carving is kind.
Nama yang saya ukir itu bagus.
She lives like summer imitating spring.
Dia hidup seperti musim semi yang meniru musim panas.
She is any color of anything.
Dia adalah warna apapun.
She moves with such ease she's a somersault's dream.
Dia bergerak dengan mudah sehingga dia adalah mimpi jungkir balik.
I can't hope to breathe what she could use to season me.
Saya tidak bisa berharap untuk bernapas apa yang bisa dia gunakan untuk musim saya.
But there's nothing she sees in me.
Tapi tidak ada yang dia lihat di dalam diriku.
Nothing but this knife that's never known a stone.
Tidak ada apa-apanya kecuali pisau yang tak pernah mengenal batu.
Nothing but this life that's never known a home.
Tidak ada apa-apa kecuali kehidupan yang tak pernah dikenal rumah ini.
Chorus 2:
Chorus 2:
I'm still alone in the sun.
Aku masih sendirian di bawah sinar matahari.
Until her attention is mine I'm carving my name in the sun.
Sampai perhatiannya adalah milikku, aku mengukir namaku di bawah sinar matahari.
I'm carving my name in the sun.
Aku mengukir namaku di bawah sinar matahari.
If she looks into me on my honor, she will not go blind.
Jika dia menatapku untuk menghormatiku, dia tidak akan menjadi buta.
The name that I am carving is kind.
Nama yang saya ukir itu bagus.
She looks like summer(I'm carving my name in the sun) repeat 3 times
Dia terlihat seperti musim panas (saya mengukir nama saya di bawah sinar matahari) ulangi sebanyak 3 kali
I'm carving my name in the sun(repeat 3 times)
Aku mengukir namaku di bawah sinar matahari (ulangi 3 kali)