Terjemahan Lirik The Ark - Lagu This Sad Bouquet

It took time, took time to develop a concept
Butuh waktu, butuh waktu untuk mengembangkan sebuah konsep
A new me
Baru saya
based upon the traits from which I could not flee
berdasarkan sifat-sifat yang tidak bisa saya lalui


It took time, took time to embrace the nature
Butuh waktu, meluangkan waktu untuk merangkul alam
All my dreams
Semua mimpiku
All this time just turned into a sad long wait
Selama ini baru berubah menjadi lama menunggu yang menyedihkan


This sad long tale of moments passé
Cerita panjang menyedihkan saat ini lewat & eacute;
must come to an end before it is too late
harus berakhir sebelum terlambat
Wasn't born to hate, I was made to love
Tidak terlahir untuk dibenci, saya dibuat untuk mencintai
but I never knew it was so hard
Tapi aku tidak pernah tahu itu sangat sulit


It took time, took time to accept the fact
Butuh waktu, butuh waktu untuk menerima kenyataan
that one must lose
yang satu pasti kalah
everything except what you do not choose
semuanya kecuali apa yang tidak kamu pilih


It's taken time, long time and yet more time
Sudah waktunya, waktu yang lama dan lebih banyak waktu
it will take
itu akan memakan waktu
before my heart is free and brave enough to break
Sebelum hatiku bebas dan cukup berani untuk istirahat


This sad long tale of moments passé
Cerita panjang menyedihkan saat ini lewat & eacute;
must come to an end before it is too late
harus berakhir sebelum terlambat
Wasn't born to hate, I was made to love
Tidak terlahir untuk dibenci, saya dibuat untuk mencintai
but I never knew it was so hard
Tapi aku tidak pernah tahu itu sangat sulit


This sad bouquet of forget-me-not
Buket sedih ini lupa-aku-tidak
that I threw away is growing scars and dots
yang saya buang adalah bekas bekas luka dan titik-titik
In this weary heart where there's a bird, so shy
Di hati yang lelah ini dimana ada seekor burung, sangat pemalu
but one of these days that bird will learn to fly
Tapi satu hari ini burung akan belajar terbang