Saya berbahaya
'cos I'm ridiculous
“Aku sangat konyol
And it seems to me
Dan menurut saya
that I'm a threat to the
bahwa saya adalah ancaman bagi
whole society
seluruh masyarakat
'Cos I ain't got no dignity
“Saya tidak memiliki martabat
so if you want respect from me
jadi jika kamu menginginkan rasa hormat dariku
Well, have it for free
Nah, memilikinya secara gratis
it's worth nothing to me
tidak ada gunanya bagiku
and in your eyes I see
dan di matamu aku melihat
it's something else you seek
itu adalah sesuatu yang lain yang Anda cari
It's fear that you wanna see
Ini adalah ketakutan bahwa Anda ingin melihat
But I ain't too proud to bow
Tapi aku tidak terlalu sombong untuk membungkuk
I ain't too proud to kneel
Saya tidak terlalu sombong untuk berlutut
I ain't too proud for any gesture
Saya tidak terlalu bangga dengan sikap apapun
that is meaningless to me
itu tidak berarti bagiku
I ain't too proud to beg
Saya tidak terlalu angkuh mengemis
I ain't too proud to run
Saya tidak terlalu sombong untuk lari
'cos I don't want respect
“Saya tidak ingin rasa hormat
I'd much rather have fun
Aku lebih suka bersenang-senang
If you think you're tough
Jika Anda pikir Anda tangguh
when you're laughing at us
saat kamu menertawakan kita
Well, it's no big buzz
Nah, itu bukan buzz besar
you can laugh if you must
Anda bisa tertawa jika harus
'cos me and my friends
‘cos saya dan teman-teman saya
like the way that we look
seperti cara kita melihat
and that's enough for us
dan itu sudah cukup bagi kita
And we don't want no fuss
Dan kita tidak ingin tidak ribut-ribut
but if you'd like to stay
tetapi jika Anda ingin tinggal
then to me it's okay
maka bagi saya tidak apa-apa
and I don't say there's anything
dan saya tidak mengatakan ada apapun
wrong with your head
salah dengan kepalamu
Just wish you'd try to
Hanya berharap Anda akan mencoba
think for yourself instead
berpikir untuk diri sendiri sebagai gantinya
'Cos I ain't too proud to bow
‘Saya tidak terlalu bangga untuk membungkuk
I ain't too proud to kneel
Saya tidak terlalu sombong untuk berlutut
I ain't too proud for any gesture
Saya tidak terlalu bangga dengan sikap apapun
that is meaningless to me
itu tidak berarti bagiku
I ain't too proud to beg
Saya tidak terlalu angkuh mengemis
I ain't too proud to run
Saya tidak terlalu sombong untuk lari
'cos I don't want respect
“Saya tidak ingin rasa hormat
I'd much rather have fun
Aku lebih suka bersenang-senang
Aah
Aah
So it's fear you wanna see
Jadi takut Anda ingin melihat
But I ain't too proud to bow
Tapi aku tidak terlalu sombong untuk membungkuk
I ain't too proud to kneel
Saya tidak terlalu sombong untuk berlutut
I ain't too proud for any gesture
Saya tidak terlalu bangga dengan sikap apapun
that is meaningless to me
itu tidak berarti bagiku
I ain't too proud to beg
Saya tidak terlalu angkuh mengemis
I ain't too proud to run
Saya tidak terlalu sombong untuk lari
'cos I don't want respect
“Saya tidak ingin rasa hormat
I'd much rather have fun
Aku lebih suka bersenang-senang
Ola la la
Ola la la
Ain't too proud to bow
Tidak terlalu sombong untuk membungkuk
ain't too proud to beg
tidak terlalu angkuh untuk mengemis
x2
x2
Ooh, I ain't too proud to bow
Ooh, aku tidak terlalu sombong untuk membungkuk
I ain't too proud to kneel
Saya tidak terlalu sombong untuk berlutut
I ain't too proud for any gesture
Saya tidak terlalu bangga dengan sikap apapun
that is meaningless to me
itu tidak berarti bagiku
I ain't too proud to beg
Saya tidak terlalu angkuh mengemis
I ain't too proud to
Saya tidak terlalu bangga