Terjemahan Lirik Lagu We Are Scientists - This Means War

I’ve been counting down the days until you notice
Saya telah menghitung mundur hari sampai Anda memperhatikannya
There’s a right way and a wrong way to approach this
Ada cara yang benar dan cara yang salah untuk mendekati ini
But I’m not stupid, despite how it seems
Tapi aku tidak bodoh, meski sepertinya
And you can’t do this, if I’m not listening
Dan Anda tidak bisa melakukan ini, jika saya tidak mendengarkan


Why does everything have to become a lesson
Mengapa semuanya harus menjadi pelajaran
There’s a difference between candor and confession
Ada perbedaan antara keterbukaan dan pengakuan
But I’m not stupid, despite how it seems
Tapi aku tidak bodoh, meski sepertinya
And you can’t do this, if I’m not listening
Dan Anda tidak bisa melakukan ini, jika saya tidak mendengarkan


You
Kamu
Say what you want
Katakan apa yang kamu mau
Everyone else is wrong
Semua orang salah
Nothing I do’s my fault
Tidak ada yang saya lakukan salah saya
I did it
saya melakukannya


You
Kamu
Say what you want
Katakan apa yang kamu mau
Everyone else is wrong
Semua orang salah
Nothing I do’s my fault
Tidak ada yang saya lakukan salah saya
So cut it out
Jadi potonglah


I’ve been couting down the days until it happened
Aku sudah couting down hari sampai hal itu terjadi
It’s the wrong way to approach this kind of action
Ini adalah cara yang salah untuk mendekati tindakan semacam ini
But I’m not stupid, despite how it seems
Tapi aku tidak bodoh, meski sepertinya
And you can’t do this, if I’m not listening
Dan Anda tidak bisa melakukan ini, jika saya tidak mendengarkan


You
Kamu
Say what you want
Katakan apa yang kamu mau
Everyone else is wrong
Semua orang salah
Nothing I do’s my fault
Tidak ada yang saya lakukan salah saya
I did it
saya melakukannya


You
Kamu
Say what you want
Katakan apa yang kamu mau
Everyone else is wrong
Semua orang salah
Nothing I do’s my fault
Tidak ada yang saya lakukan salah saya
So cut it out
Jadi potonglah


But I’m not stupid, despite how it seems
Tapi aku tidak bodoh, meski sepertinya
And you can’t do this, if I’m not listening
Dan Anda tidak bisa melakukan ini, jika saya tidak mendengarkan


You
Kamu
Say what you want
Katakan apa yang kamu mau
Everyone else is wrong
Semua orang salah
Nothing I do’s my fault
Tidak ada yang saya lakukan salah saya
I did it
saya melakukannya


You
Kamu
Say what you want
Katakan apa yang kamu mau
Everyone else is wrong
Semua orang salah
Nothing I do’s my fault
Tidak ada yang saya lakukan salah saya
So cut it out
Jadi potonglah