Terjemahan dan Arti Lirik We Are Scientists - Sie Hat Was Vermisst

(Only myself will hear, this bit will be cut out)
(Hanya saya yang ingin mendengar, sedikit ini ingin digunting)


Ich traf dich an als gebrochenen Mann.
Saya bertemu Anda sebagai orang yang patah.
Das Unfassbare war geschehen.
Yang luar biasa telah terjadi.
Sie hat dich verlassen, du kannst es nicht fassen.
Dia meninggalkan Anda, Anda tidak bisa mempercayainya.
Und versuchst zu verstehen, denn du hast es nicht kommen gesehen.
Dan cobalah untuk mengerti, karena Anda belum melihatnya datang.


Es ist einfach vorbei, ohne Streit und Geschrei.
Ini hanya berakhir, tanpa argumen atau berteriak.
Und du verstehst die Welt nicht mehr…
Dan kamu tidak mengerti dunia lagi …
Siehst nur deinen Schmerz, dein gebrochenes Herz.
Lihat saja rasa sakitmu, patah hatimu.
Und kannst es nicht verstehen, denn du hast es nicht kommen gesehen.
Dan tidak bisa memahaminya, karena Anda belum melihatnya datang.


Sie ist gegangen und ließ dich ratlos zurück.
Dia pergi dan pergi. membuatmu bingung
Sie ist gegangen und mit ihr ging auch dein Glück.
Dia pergi, dan bersamanya juga adalah kebahagiaan Anda.
Ich kann verstehen, dass du traurig und auch wütend auf sie bist.
Saya bisa mengerti bahwa Anda sedih dan juga menginginkannya.
Doch sie ist gegangen, denn sie hat was vermisst.
Tapi dia pergi karena dia melewatkan sesuatu.


Du hast ihr vertraut, hast immer auf sie gebaut
Anda mempercayainya, Anda selalu membangunnya
Du wusstest, was sie anpackt, wird gut.
Anda tahu apa yang dia lakukan akan baik-baik saja.
So hat sie sich entfernt, sie wurde kastig wie Bernd.
Begitulah cara dia lolos, dia menjadi seperti Bernd.
Es wurde still um euch zwei, darum hörtest du nicht ihren Schrei.
Tenang di sekitar kalian berdua, jadi kamu tidak mendengar teriakannya.


Sie ist gegangen und ließ dich ratlos zurück.
Dia pergi dan pergi. membuatmu bingung
Sie ist gegangen und mit ihr ging auch dein Glück.
Dia pergi, dan bersamanya juga adalah kebahagiaan Anda.
Ich kann verstehen, dass du traurig und auch wütend auf sie bist.
Saya bisa mengerti bahwa Anda sedih dan juga menginginkannya.
Doch sie ist gegangen, denn sie hat was vermisst.
Tapi dia pergi karena dia melewatkan sesuatu.


Sie ist gegangen und ließ dich ratlos zurück (und ließ dich ratlos zurück).
Dia pergi dan pergi. bingung (dan membuat Anda bingung).
Sie ist gegangen und mit ihr ging all dein Glück (und mit ihr ging all dein Glück).
Dia pergi dan bersamanya semua kebahagiaan Anda pergi (dan dengan itu semua keberuntungan Anda pergi).
Denk noch einmal darüber nach, auch wenn du wütend auf sie bist.
Pikirkan lagi tentang hal itu, bahkan jika Anda marah karenanya.
Sie ist gegangen, denn sie hat dich vermisst.
Dia pergi karena dia merindukanmu.


Ja, sie ist gegangen, denn sie hat dich vermisst.
Ya, dia pergi karena dia merindukanmu.
Hat dich vermisst.
Merindukanmu
Hat dich vermisst.
Merindukanmu