Terjemahan dan Arti Lirik Bon Jovi - This Is Love, This Is Life

These days what’s left of me ain’t no Prince Charming
Hari-hari ini, apa yang tersisa dari saya dan tidak ada Pangeran Tampan
And my Cinderella feels like she stayed at the dance too long
Dan Cinderella-ku merasa dia masih tinggal di pesta dansa itu terlalu lama
We ain’t got much but what we got is all that matters
Kami banyak tapi apa yang kami dapatkan adalah semua yang penting
We’re pickin’ up the pieces, tryin’ to put ‘em back where they belong
Kami memilih kembali & rsquo; up potongan, tryin & rsquo; untuk menempatkan & lsquo; mereka kembali ke tempat mereka berada


Ohh, it’s gonna be alright
Ohh, itu akan baik-baik saja
This is love, this is life
Inilah cinta, inilah hidup
When times get tough we’re still worth the fight
Ketika masa sulit kita masih layak bertarung
This is love, this is life
Inilah cinta, inilah hidup
The road here’s paved with the brokenhearted
Jalan di sini diaspal dengan orang-orang yang patah hati
We gotta finish what we started
Kita harus menyelesaikan apa yang kita mulai
Ohhh, better hold on tight
Ohhh, pegang erat-erat
This is love, this is life
Inilah cinta, inilah hidup


These days it seems like there’s three sides to every story
Hari-hari ini sepertinya ada tiga sisi untuk setiap cerita
There’s yours, mine, lately there’s the cold hard truth
Di sana ada, milikku, akhir-akhir ini ada kebenaran keras yang dingin
Who cares who’s wrong or right when we turn out the lights?
Siapa yang peduli siapa yang salah atau benar saat mematikan lampu?
We’ll find forgiveness when we’re in each other’s arms tonight
Kita akan menemukan pengampunan saat kita saling berhadapan & rsquo; s senjata malam ini
It ain’t pretty but somehow we always make it through
Ini cukup bagus tapi entah mengapa kita selalu berhasil melewatinya


Ohh, it’s gonna be alright
Ohh, itu akan baik-baik saja
This is love, this is life
Inilah cinta, inilah hidup
When times get tough we’re still worth the fight
Ketika masa sulit kita masih layak bertarung
This is love, this is life
Inilah cinta, inilah hidup
The road here’s paved with the brokenhearted
Jalan di sini diaspal dengan orang-orang yang patah hati
We gotta finish what we started
Kita harus menyelesaikan apa yang kita mulai
Ohhh, better hold on tight
Ohhh, pegang erat-erat
This is love, this is life
Inilah cinta, inilah hidup


Ohh, it’s gonna be alright
Ohh, itu akan baik-baik saja
This is love, this is life
Inilah cinta, inilah hidup
When times get tough we’re still worth the fight
Ketika masa sulit kita masih layak bertarung
This is love, this is life
Inilah cinta, inilah hidup
The road here’s paved with the brokenhearted
Jalan di sini diaspal dengan orang-orang yang patah hati
We gotta finish what we started
Kita harus menyelesaikan apa yang kita mulai
Ohhh, better hold on tight
Ohhh, pegang erat-erat
This is love, this is life
Inilah cinta, inilah hidup
This is love, this is life
Inilah cinta, inilah hidup
This is love, this is life
Inilah cinta, inilah hidup