Malam dan Anda dan Blue Hawaii
The night is heavenly and you are heaven to me
Malam itu surgawi dan kamu adalah surga bagiku
Lovely you and Blue Hawaii
Indah Anda dan Hawaii biru
With all this loveliness there should be love
Dengan semua keindahan ini pasti ada cinta
Come with me while the moon is on the sea
Ikutlah denganku sementara bulan berada di atas laut
The night is young and so are we, so are we
Malam masih muda dan begitu juga kita, begitu juga kita
Dreams come true in Blue Hawaii
Mimpi menjadi kenyataan di Blue Hawaii
And mine could all come true this magic night of nights with you
Dan saya semua bisa mewujudkan keajaiban malam ini bersama Anda
Come with me while the moon is on the sea (the moon is on the sea)
Ikutlah denganku sementara bulan berada di laut (bulan ada di laut)
The night is young and so are we (so are we)
Malam masih muda dan begitu juga kita (begitu juga kita)
Dreams come true in Blue Hawaii
Mimpi menjadi kenyataan di Blue Hawaii
And mine could all come true this magic night of nights with you
Dan saya semua bisa mewujudkan keajaiban malam ini bersama Anda